查询词典 Simla

In 1914, just weeks before the outbreak of the First World War, the British met with the Tibetans and the Chinese in Simla, the British summer capital on the edge of the Himalayas 定语, to arrange various matters -- concessions and extraterritorial rights -- in Tibet.

1914年，就在第一次世界大战爆发前几周，英国人在他们位于喜马拉雅山麓的夏都西姆拉同西藏人和中国人会晤，安排处理在西藏的各种事务━━租界权和治外法权。

During the Simla Conference, Britain wanted to force and induce China to accept a new Sino Indian eastern border along the ridge of Himalayas, namely so called McMahon line .

西姆拉会议期间，英国想诱迫和欺骗中国方面接受一条沿喜马拉雅山脊的中印东段边界，即所谓的麦克马洪线。

China's position in this sector stemmed mainly from the fact that the McMahon Line was the product of the Simla Convention of 1914, where Tibetan delegates had participated alongside British, Indian and Chinese representatives.

中国在这方面的立场，主要是因为麦克马洪线是1914年西姆拉会议的产物，而西姆拉大会的与会者包括西藏、英国、印度及中国的代表。接受麦克马洪线就等于承认西藏当时享有某种独立地位。尼赫鲁则要求逐个区域（sector-by-sector）检验领土主张。

All Simla was invited.

西姆拉的全体居民都接到了邀请。

This part of the world came India's way after the Simla agreement of 1914 which was to be a tripatrite agreement between British India, China and Tibet demarcating their borders.

这部分另组是依据1914年的西姆拉协议，由 British India英国殖民地印度， China中国 and Tibet西藏标定边界。

In 1913, taking advantage of the fact that Yuan Shikai, who had usurped the presidency of the Republic of China, was eager to get foreign diplomatic recognition and international loans, the British government forced the Beijing government to participate in a tripartite conference of China, Britain and Tibet, namely the Simla Conference held at the behest of the British government.

1913年，英国政府利用篡夺了中华民国大总统职位的袁世凯迫切要求得到各国外交承认和得到国际借款的心理，迫使北京政府参加英国政府提出的中、英、藏三方会议，即"西姆拉会议"。

Thinks indeed that some passages in Origen's writings are directed against the contemporary amora of Palestine, Simla.

明镜juden ，三维版，四231 ）认为，事实上，有些段落渊源的著作是针对当代amora巴勒斯坦

From mastering martial arts in Shang Simla, China , discovering rich culture and famous landmarks on a romantic getaway to Champs Les Sims, France or exploring the depths of ancient tombs in Al Simhara, Egypt , players can take their Sims on a journey that will change their Sims' lives.

在中国上模拟海学武术，发现文化资产和在法国香榭模拟大道的罗曼蒂克的旅行或是在埃及的 Al Simhara (我真的不知到埃及金字塔是在那个城市！)发现古老金字塔的深度。

The terms were a St. Leonard's Round--thirty-six shots at sixty yards--under the rules of the Simla Toxophilite Society.

比赛条款规定：参加者要进行圣伦纳德轮射，按西姆拉射箭协会的章程，就是让每个射手在六十码距离外射三十六箭。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。