查询词典 Sima Qian

In this paper, based on previous studies, combined with the background at the time, from the relatively the same as a tragic anti-hero image of Bao Qin Xiang and Chen She, and Sima Qian's hero complex some of the aspects.

本文在前人的研究基础之上，结合当时的时代背景，从比较同样身为反暴秦悲剧英雄形象的项羽和陈涉、以及司马迁的英雄情结等方面进行一番探讨。

It not only suits for Sima Qian's preference to curiousness, but also embodies the concept of Fantasy in ancient China.

姚苎田《史记菁华录》的学术价值，首先表现在对《史记》选录上紧扣住了司马迁"爱奇"的审美倾向，体现了中国古代的"奇"文观念。

"Because of the topography, with the risk of Cypriot" is the construction of the Great Wall, which is an important experience, the emperor of the time it is certainly down, Sima Qian it into the "Historical Records" are.

由于地形，与塞浦路斯的风险"是建造长城，这是一个重要的经验，天皇的时间肯定是下跌，到司马迁的"史记的。

The tragic consciousness of Sima Qian is profound and superior, because he caught the inferiority of human nature, abuse of society and fugacity of life, meanwhile he could stand high with sorrow but not grief, with complaint but not discard.

司马迁的悲剧意识既是深刻的，也是超越的。他既看到了人性的劣根性、社会的弊端、人生的无常，但他又能立身高处，悲而不哀，怨而不弃。

We find that, on the basis of forefathers, Sima Qian not only established Huangdi's station as the primogenitor of Chinese nation but also made them the same pedigree, whose career came into a course of developing and achieving great undertaking.

通过研究可以发现，司马迁在前人的基础上不仅确立了黄帝为中华民族始祖的地位，而且，他在《五帝本纪》中所塑造的五帝，在血统上一脉相承，在事业上也形成了一个发展、完善，最终成就大业的过程。

Sima Qian recorded: under the reminder of a court doctor, Qin Shihuang held his quavering scabbard and finally drew his blade.

司马迁记载：在一个宫廷医生的提醒下，秦始皇握主晃动不已的剑鞘，最终才拔出了配剑。

Sima Qian's given us is the "historical 2", not "historical one."

司马迁给我们提供的是"历史2"，不是"历史1"。

Sima Qian took on the task of writing a complete history of China.

司马迁承担了编写中国完整的历史的任务。

Sima Qian's endeavors were of great significance to the formation and development of China as a unified multi-ethnic nation.

这些思想对统一多民族国家的形成与发展影响是深远的，贡献是巨大的。

According to Sima Qian, the Qin army had over 1 million men.

根据司马迁的记载，秦军的数量超过了100万。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。