查询词典 Silver River

Discover in Ping Yuanxin Su Tieye of lake of celestial being of 10 individual plant gives birth to plant; Bai Leshu to be in those who join an administrative division to plant among them group of amounts amount to 160 individual plant, give priority to; to be in with seedling benevolence change fine-toothed comb 3 pointed fir amount to; of 300 individual plant to make the same score Yuan Banfeng carry on one's shoulder to Ren Douxin of; of 100 individual plant sees Yu Qingxin is mixed only then promote, peace of; of above of 1000 individual plant, river source and broadleaf plant mountain discover the amount Su Tie brake is planted group, aggregate; of hundreds individual plant only then allow new discovery tree of silver-colored magpie of 57 individual plant.

其中在平远新发现10株仙湖苏铁野生植株；伯乐树在连州的种群数量达160株，以幼苗为主；在仁化篦子三尖杉达300株；平远半枫荷有100株；任豆新见于清新和始兴，数量1000株以上；和平、河源和蕉岭发现苏铁蕨种群，合计数百株；始兴新发现57株银鹊树。

A broad expanse of the river was turned to blood;1 in the middle distance the red hue brightened into gold, through which a solitary log came floating black and conspicuous;2 in one place a long, slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling, tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest, was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicately traced; the shore on our left was densely wooded, and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun.

不远处红光闪成金黄；孤零零的一根原木在河中漂浮而来，呈一线醒目的黑色；河的一处，一条长长的斜影横落在水面上，闪闪烁烁；另一处，水面被翻滚的水波打碎，仿佛蛋白石放射的斑斓色彩；红彩最淡处是一片平静的水面，覆盖着优雅的环形和放射状的波纹，细腻如绘；河左岸是一片浓密的森林，一条长长的崎岖小径划破树林的一片荫翳，闪闪如银；一株光秃秃的枯树高耸于密林之上，仅剩的一杆青枝随风摇曳，像火焰闪耀在阳光洒下的一览无遗的壮美之中。

A broad expanse of the river was turned to blood; in the middle distance the red hue brightened into gold;,through which a solitary log came floating ,black and conspicuous; in one place ,a long slanting mark lay sparkling upon the water; in another the surface was broken by boiling ,tumbling rings, that were as many-tinted as an opal; where the ruddy flush was faintest ,was a smooth spot that was covered with graceful circles and radiating lines, ever so delicatedly traced; the shore on our left was densely wooded ,and the somber shadow that fell from this forest was broken in one place by a long, ruffled trail that shone like silver; and high above the forest wall a clean-stemmed dead tree waved a single leafy bough that glowed like a flame in the unobstructed splendor that was flowing from the sun. there were graceful curves ,reflected images ,woody heights ,soft distances ; and over the whole scene ,far and near ,the dissolving lights drifted steadily ,enriching it every passing moment with new marvels of coloring.

还记得自己刚开始船上生涯时所见过的那次辉煌的落日：宽阔的河面一片血红；不远处这红色明亮起来，变成金色，一根显眼的黑色圆森木从中漂过；这边，一根长长的浮标倾斜在水面上，熠熠闪光；那边，翻滚的波浪打破了宁静的水面，像猫眼石般色彩纷呈；微红的水流最缓和处，美丽的涟漪在平稳的水面上层层荡漾开去；左侧的河岸上丛林茂密；一条如银带般闪亮的小径从昏暗的树荫中蜿蜒而出，伸向远处；高高的密林之上有一根无枝无蔓的枯树，仅留有一根带叶的树枝在风中晃动，在太阳一泻千里的光辉里，它宛如燃烧的一团火；还有优美的波纹、水中的倒影、树木葱茏的高地、柔和的远景；放眼望去，由远及近，逐渐裉去的光线随波荡漾，每时每记得都以其新的奇妙着色为这条河添姿增彩。

River. The black shield backed by a black silver-tipped crossed warriors' spears contains three symbols: a bright sun in the center, a white royal drum with red decorations at the bottom and horizontal blue and white wavy lines at the top representing Lake Victoria.

鹤和鹿挺立在一条河流两岸分别种有棉花和咖啡的草丘上；黑色的盾由两支交叉的银枪头勇士矛支撑着，盾面上有三个图案：上部为兰白两色相间的水平波浪图案，代表维多利亚湖；中间为光芒四射的太阳；下部为装饰得富丽堂皇的盏形鼓。

The city is squalid and sinister, with the silver-barred street in the midst, slow-moving, a river leading nowhere.

这城市阴晦而苦闷，有银线条的街在它中心，慢慢的流着一条没有出口的河。

The city is squalid and sinister, with the silver-barred street in the midst, slow-moving, a river leading nowhere.

正对着我的窗有澄净的，圆圆的月亮，穿过杏色的穹苍，她不会照耀城市；由于城市太亮。

The town is a former silver mining camp on the San Miguel River in the western San Juan Mountains.

3前镇是一个银色的圣米格尔河采矿营地西部圣胡安山脉。

You can appreciate the beautiful landscape of Li River on the bamboo craft, enjoy the impressive sanjie Liu while sitting in front of the Shu Tong mountain, and marvel at the stalactites in Silver Cave and all of that makes you realize how wonderful life can be.

当你坐在轻轻的竹筏上欣赏美不胜收的漓江风景时，当你面对着如同水墨画一般的书童山品味张艺谋杰作--印象刘三姐时，当你穿梭于凉爽的山洞里感叹惟妙惟肖的钟乳石岩洞--银子岩时，你会发现原来生活可以如此美好。

They do not mingle with the silver eddies of the Peneus, but flow on the top of them like oil; for the Titaresius is a branch of dread Orcus and of the river Styx.

但却从未和后者闪着银光的漩涡合流，而是像油层似的浮在表面，因为它是那条可怕的水脉、用以咒发誓证的斯图克斯的支流。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。