查询词典 Silk Road

And the truth about the toll may never beknown unless, one day, a future Chinese government allows pathologiststo search for the answers in the cemeteries of the Silk Road.

可能未来的中国政府会让病理专家到丝绸之路的坟墓上探寻死因——但是如果没有这么一天，死亡人数就会在历史中湮没。

Flying acrobats and a lone beribboned female dancer recalled the grottos of Dunhuang, painted in the Wei and Tang dynasties when camel caravans plied the Silk Road.

飞天（他们叫做会飞的杂技演员……）和一个穿丝绸独舞的女性舞蹈演员展示了墩煌壁画，它绘画于魏唐朝代，当骆驼运载着货物通过丝绸之路。

Hepu, the origin of the ancient Silk Road, Hong Kong, in the "open and develop industrial County, culturize the county" under the guidance of the strategy, focusing on the Beihai,"the two Bay area," the formation of urban development strategy,"a city of four areas " new Hepu structure, a new hot spot for business and a livable city ready to come out soon.

合浦，这个以珍珠而闻名于世的美丽古城仍然在延续着灿烂的历史——进入新世纪，合浦人用自己的智慧和汗水，把这片古老的土地变成了一座商贸发达、人文繁荣、宜人宜居的美丽城市。

Hepu, the origin of the ancient Silk Road, Hong Kong, in the "open and develop industrial County, culturize the county" under the guidance of the strategy, focusing on the Beihai,"the two Bay area," the formation of urban development strategy,"a city of four areas " new Hepu structure, a new hot spot for business and a livable city ready to come out soon.

合浦，这个以珍珠而闻名于世的美丽古城仍然在延续着灿烂的历史——进入新世纪，合浦人用自己的智慧和汗水，把这片古老的土地变成了一座商贸发达、人文繁荣、宜人宜居的魅力城市。

Evocatively about romance and history. You may have the chance to enjoy the diverse musical cultures of the Silk Road.

来自哈萨克斯坦的游吟歌后将会演唱抒情及史诗式歌曲，以及弹奏多姆拉琴，令你欣赏到迥异多姿的丝路音乐文化。

Another Buddhist deity, Shukongoshin, is also an interesting case of transmission of the image of the famous Greek god Herakles to the Far-East along the Silk Road.

佛教的另一位神執金剛神也是著名的希腊神海格勒斯沿着丝绸之路而传到远东的有趣例子。

We focused on the matrilineal genetic structures of 5 ethnic populations from Xinjiang Province, China, through which the ancient Silk Road once ran.

地理上欧亚大陆交接地带的人群，由于历史上的贸易和在此之前的人群交流，提供了一个研究特定区域内有着不同迁移历史、不同文化婚俗人群间遗传上的相对隔离和基因融合的很好模型。

The Silk Road experienced its last great era during the time of Mongols,when the entire route from China to the Mediterranean was part of one empire.At that time, Nicolo and Marco Polo traveled from Kashgar to the Far East along the southern route.The overland link quickly lost its importance as trade across the seas developed.

丝绸之路在经历了蒙古人，当时它的最后的伟大时代，从中国整个地中海航线是一个的一部分，当时，龙华和马可波罗专程从喀什沿南部远东陆地上的连接很快失去了其作为全国海洋开发贸易的重要性。

Gansu province in northwestern China is a land of snowcapped peaks, crumbling hills and Silk Road oases.

中国西北的甘肃省有白雪封顶的山峰，破败荒凉的群山，丝绸之路上的绿洲。

Half the thrill of the excursion is witnessing cultural treasures that few Westerners have seen since Marco Polo: in Kyrgyzstan, Saka petroglyphs that date back to the Bronze Age; in Kazakhstan, the Zenkov Cathedral, a wooden masterpiece built entirely without nails; in Tajikistan, early Persian ruins at Bunjikath; in Uzbekistan, the massive Bibi Khanym mosque, crown jewel of the Silk Road trading city of Samarqand; and in Turkmenistan, the brilliantly woven carpets in As?

旅行中一半的激动来自于成为自马可波罗以来很少西方人能够见到的文化瑰宝的见证人：在吉尔吉斯斯坦，萨卡人的岩石壁画可以追溯到青铜时代；在哈萨克斯坦，Zenkov大教堂，一个完全木制没有一根钉子的杰作；在塔吉克斯坦，Bunjikath有古波斯的遗址；在乌兹别克斯坦，Bibi Khanym清真寺宏伟壮观，还有丝绸之路上的贸易城市Samarqand的王冠珠宝；还有在土库曼斯坦，As？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。