查询词典 Silas

Dunstan found himself in front of a bright fire which showed every corner of the small living-room.Silas Marner was not there.

邓斯坦进到了一个被炉火照亮了每一个角落的小屋里，西拉斯·马南不在家。

However, the Wordsworth epigraph she chose for Silas Marner also highlights the philosophical aspect of her affinity with Wordsworth.

然而，她选择了华兹华斯的题词织工马南传还突出了哲学方面，她的亲和与华兹华斯。

The coins shone in the firelight , and Silas loved every one of them .

金币在炉火的照耀下闪闪发光，西拉斯爱它们当中的每一个。

It was a gnomon, Silas had been told, a pagan astronomical device like a sundial.

有人告诉过塞拉斯，这是指时针，是异教的一种天文仪器，与日晷相似。

And then I went on and told her all what I told Uncle Silas before; and then she said she'd forgive us, and maybe it was all right enough anyway, and about what a body might expect of boys, for all boys was a pretty harum-scarum lot as fur as she could see; and so, as long as no harm hadn't come of it, she judged she better put in her time being grateful we was alive and well and she had us still, stead of fretting over what was past and done.

随后我把先前对西拉斯姨父说过的那一套话，对她说了一通。她就说，她会饶了我们的，也许一切都不是什么大不了的事。又谈到了人们对男孩子该怎么看，因为据她说，男孩子嘛，全都是冒失鬼。既然没有受到伤害，她该为了我们活着，一切平平安安，她仍跟我们在一起等等，好好感谢上帝，不必为了过去的事烦神了。

The jailor at Philippi asked Paul and Silas:"Sirs, what must I do to be saved?"

腓力比的监工问保罗和希拉斯说："二位先生，我当怎样行才可以得救"（使徒行传16：30）？

The jailor who would never forget those amazing events when Paul and Silas who had been singing praises when beaten in the jail, brought salvation to him and to his household.

而那里的狱卒永远也忘不了保罗和西拉在监狱中受苦待时还高声用诗歌称赞神的奇妙经历，接着他们和家人也从保罗和西拉那里得到了救赎的福音。

Said Mrs Kimble,surprised.'A single man like you!Take care of a child!Well!'But the little one was holding on to Silas,and smiling up at him confidently.

"不——我不让她离开我，"西拉斯的回答出人意料，她是来找我的，我要留下她，虽然我不知道她从哪儿来。

Two years ago last Christmas your uncle Silas was coming up from Newrleans on the old Lally Rook, and she blowed out a cylinder-head and crippled a man.

两年前，圣诞节，你姨父西拉斯搭乘拉里·罗克号轮船从新奥尔良上来，一只汽缸盖爆炸，炸伤了一个男子。

Paul and Silas at length left this city and proceeded to Amphipolis.

保罗和西拉在长度离开这个城市，并著手安菲波利。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。