查询词典 Siegfried

This summer he is making the crowds at the "Green Hill" go wild once again, this time with his volcanic interpretation of the title role in Siegfried .

今年夏天，他是使观众在"绿山"走出去野生再次，这一次他的火山解释标题的作用，齐格弗里德。

Siegfried's astonishing growth is explained by what it does not do: consulting and auditing, the signature products of the big firms.

齐格弗里德令人惊奇的增长可以解释为它没有涉及下面的业务：咨询和审计――大事务所们的标志业务。

Siegfried齐格弗里德: The warrior hero of the Nibelungenlied and other Germanic medieval epics, whose story is essentially that of his Norse prototype Sigurd.

德国民间史诗《尼贝龙根之歌》以及其它中世纪日耳曼民族史诗中的英雄武士，其故事从本质上来说同于北欧神话中的原型西格德

Other people are relieved at the prospect of some sense of normality returning to the resort, which has long been a magnet for neo-Nazis.Siegfried Staudinger, 68, a ski instructor said:"It"s only right that the most beautiful view in the whole of Germany is claimed back - after all, it"s not the mountain"s fault that Hitler liked it so much.

许多支持兴建酒店的人说，很难回避希特勒仍是当地主要旅游卖点的事实，但让奥柏萨尔斯堡山成为旅游胜地是正确的，毕竟希特勒曾经对它的喜爱并不是奥柏萨尔斯堡山本身的错，也无法阻止它无限的风光展现在人们面前。

There is also an early caricature of Hitler as Siegfried, the Wagnerian hero, heralding the next appalling era in German history.

他还画了一幅漫画讽刺希特勒为瓦格纳笔下主人公——齐格弗里德，这幅漫画也预视了德国历史上下一个令人震惊的时代。

Winifred Wagner—born in Hastings of Welsh parents, and married to Siegfried when she was 18 and he was 46—was the most enthusiastic of the Wagnerian anti-Semites and Hitler-lovers.

她18岁的时候嫁给了46岁的齐格弗里德，是家族中反犹的狂热主义者和希特勒的忠实崇拜者。1923年当希特勒因穆尼黑起义而锒铛入狱后，她还为希特勒提供写作的纸笔。

Winifred moved into the director's office on the morning after Siegfried's death, allowing the Führer to share the festival honours with the Master.

温妮弗蕾德在其丈夫死后的第二个早晨入主拜罗伊特导演的办公室。她让希特勒和瓦格纳共享了音乐节的荣耀。

The character of the book as regards the creative Wisdom, Word, and Spirit indicates a stage prior to the Philonic system, and the Biblical story shows a haggadic form still fresh and not yet compressed into a rigid system, as in Philo see Siegfried,"Philo von Alexandria," pp.

性质的图书至於创造性的智慧， Word和精神表明一个阶段之前Philonic制度和圣经故事的形式显示haggadic仍然记忆犹新，并没有压缩成一个硬性的制度，如在斐罗（见齐格弗里德，&亚历山大冯斐罗&页。

By February 8, U.S. Ninth Army, north of Aachen, had gotten through the Siegfried Line and closed to the Roer, but it could not risk an assault across the river so long as the Germans held the upstream dams and thus retained the capability to flood out the Roer Valley.

到2月8日，亚琛以北之美第9集团军已经穿越齐格菲防线，接近罗尔河，但是因为德军控制着上游水坝，一旦必要就可以把罗尔河谷变成汪洋一片，所以第9集团军不能冒险发起渡河攻击。

From the USA and Thailand has one of cola companies TECHALLOY of nickel-based welding materials, the United States Oxford Oxford special welding consumables company, USA Miller Electric Company Miller Welding Power Supply, Germany Siegfried Siegmund Mans and Germany Forster Foster's three-dimensional flexible welding table, as well as Germany's Express AMF fixture and hydraulic clamping system.

其中有来自美国泰可乐公司TECHALLOY的镍基焊接材料，美国牛津公司Oxford的特殊焊材，美国米勒电器公司Miller的焊接电源，德国西格芒Siegmund公司和德国福斯特FORSTER公司的三维柔性焊接工作台，以及德国 AMF 公司的快速夹具和液压夹紧系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。