查询词典 Sicily

Although Franco has lived in England for 30 years,he still misses Sicily .

尽管Franco已经在英国住了30年，但他还是想念Sicily。

These totalled altogether nine,including six in the west:Sicily,Sardinia,Corsica,Spain,Gaul and Africa;and three in the east:Illyria,Macedon and Asia Minor.

这些全部总计九，包括六在西部中：Sicily 、萨丁尼亚、科西嘉岛、西班牙、 Gaul 和非洲；和三在东部中：Illyria 、 Macedon 和亚洲 Minor。

Twenty years later, the Dorians and the Heraclids became masters of Peloponnese; so that much had to be done and many years had to elapse before Hellas could attain to a durable tranquillity undisturbed by removals, and could begin to send out colonies, as Athens did to Ionia and most of the islands, and the Peloponnesians to most of Italy and Sicily and some places in the rest of Hellas.

二十年之后，Dorian人和Heraclid人成为Peloponnese的霸主，所以在Hellas获得持久的安宁，不用再迁徙之前，经过了很场的时间，发生了很多事，此后开始殖民， Athens殖民Ionia和大多数的岛屿，类似的，Peloponnesian人殖民岛大半个Italy和Sicily和希腊世界其他的地方。

But at last a time came when the tyrants of Athens and the far older tyrannies of the rest of Hellas were, with the exception of those in Sicily, once and for all put down by Lacedaemon; for this city, though after the settlement of the Dorians, its present inhabitants, it suffered from factions for an unparalleled length of time, still at a very early period obtained good laws, and enjoyed a freedom from tyrants which was unbroken; it has possessed the same form of government for more than four hundred years, reckoning to the end of the late war, and has thus been in a position to arrange the affairs of the other states.

然而，最后Athens和Hellas除Sicily之外其余地方的僭主出现，立刻全部被Lacedaemon人镇压；这些城市，虽然在Dorian人定居以来，他的居民遭受了空前长时间的内讧，但是仍然在很早的时候就制定了比较完备的法律，在完整的僭主统治下仍享有自由；这种政府形式持续了超过四百年，由于后来的战争，这种制度被用于调解与别国的纠纷中。

However, the tardiness comes from the Sicily-characterized leisureliness. In Sicily, time can be counted by days as well as by years.

而缓慢来自西西里特有的悠然态度，在这里，时间可以以天为单位，也可以以年为单位。

Garibaldi led the revolutionary ranks .1860 years, April 4 popular uprising broke out in Sicily, Garibaldi decided to took the opportunity to right offensive Bourbon Two Sicilies .5 5 night, he led 500 volunteers set off by boat from Genoa, May 11 landing in Sicily marsala Hong Kong, the number increased to 1089 people, so called "thousand Expeditionary Force", also known as the thousands of volunteers.

加里波第领导的革命队伍。1860年4月4日西西里爆发人民起义，加里波第决定乘机对两西西里王国波旁王朝发起攻势。5月5日夜，他率领500名志愿军从热那亚乘船出征，5月11日在西西里的马尔萨拉港登陆，人数增至1089人，故称"千人远征军"，又称千人志愿军。

All this is only true of the mother country, for in Sicily they attained to very great power.

这是母国的实际情况，虽然他们在Sicily获得了很大的权势。

I found Joe in Sicily when he was eight.

当他是八的时候，我发现 Sicily 的乔。

If we make it out of here alive I can hang around in Sicily and prevent what happened to him.

如果我们活著用这里制做它我能在 Sicily 中游荡而且避免他发生了什麼事。

Under the direction of architect Dario Cottone, the young Italian firm recently won an international competition in the historical center of Caltanissetta, Sicily.

在建筑师Dario Cottone的指导下，这个年轻的意大利建筑公司最近赢得了意大利Sicily市Caltanissetta离市中心区竞赛规划的奖项。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。