查询词典 Siamese twins

For example the work titled "Read the line on my hand" where I tried to show the relationship/conflict between neighboring countries is like Siamese twins.

例如，在一幅名为"阅读我的掌纹"的作品中，我把相邻两个国家之间的冲突表现为一个连体婴儿。

In April 1987 a German doctor arrived with the records of Siamese twins, newborns Patrick and Benjamin Binder.

1987年4月，一位德国医生带着连体双胎、新生婴儿帕特里克和本杰明·拜恩德的病历前来找本。

The expression take it or leave it is an example of Siamese twins.

比如说，"take it or leave it"这个短语就是一个成对短语的例子。

Well ,I get the medical award for separating the Siamese twins.

我帮连体婴动分割手术得了医学奖

The expression_r take it or leave it is an example of Siamese twins.

比如说，"take it or leave it "这个短语就是一个成对短语的例子。

A Siamese twins phrase has a single distinctive meaning.

一个成对短语的含义是单一，并且独特的。

In many cases, when Siamese twins are separated at the back of the head, one child survives and the other either dies or suffers severe mental injury.

在许多病例中，连体双胎在后脑部分割时，一个孩子存活，另一个则无法存活，或者将遭受严重脑力损伤。

The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations.

联体，并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合，比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中

With 19 members in common (soon to be 21 when Bulgaria and Romania join the EU), the two bodies are like Siamese twins awkwardly joined together.

有19个国家（当保加利亚与罗马尼亚加入欧盟，很快就有21个国家）同是两个组织的成员国。两个组织如同连体双胞胎一般别扭地连在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。