查询词典 Shuffle

Apple has also announced more than 100 new features that will be available to iPhone and iPod touch users this summer including cut, copy and paste; MMS; landscape view for Mail, Text and Notes; stereo Bluetooth; synching Notes to Mac and PC; shake to shuffle; parental controls for TV shows, movies and apps from the Apple App Store; and automatic login at Wi-Fi hot spots.

苹果公司还宣布100多个新功能，将提供给iPhone和iPod的触摸用户在今年夏天，包括剪切，复制和粘贴；彩信；景观检视电子邮件，文本和债券；立体声蓝牙；同步债券Mac和PC ；动摇乱翻；家长控制的电视节目，电影和应用服务从苹果应用程序商店和自动登录在Wi - Fi热点。

Yet even the stolidest defenders of capitalism would, by and large, agree that its tendency to form cartels, shuffle off the costs of pollution and collapse under the weight of its own financial inventiveness needs to be constrained by laws designed to channel its energy to the general good.

原译：但是即便是最坚定的资本主义支持者，总的来说也同意资本主义朝着卡特尔的趋势摆脱了污染的成本，并在自己金融创造力的重压之下崩溃，这种创造性是需要被法律所制约，从而使它的力量沿着普惠方向。

Calling iPod nano (4th generation)"the sleekest and prettiest of the bunch," Nancy Wang (media.dukechronicle.com) extols its "aesthetically-pleasing exterior," its built-in accelerometer, and the fun shake-to-shuffle feature.

呼唤的iPod nano &的光滑和漂亮的一群，&南希王（ media.dukechronicle.com ）颂扬其&美观，赏心悦目外，&其内置的加速度，以及有趣的震动对播放功能。

Mr Singh has liberal views on trade, and his cabinet shuffle notably got rid of the commerce minister, who was widely blamed for scuppering trade talks under the Doha round in Geneva last July.

辛格总理在贸易方面上是个自由主义者，他的内阁清除掉了前任商务部长，他被指责破坏了去年7月在日内瓦举行的多哈回合的贸易谈判。

Mr Singh has liberal views on trade, and his cabinet shuffle notably got rid of the commerce minister, who was widely blamed for scuppering trade talks under the Doha round in Geneva last July.

辛格在贸易上观点开明。而且，因去年六月破坏日内瓦多哈谈判而广受批评的商务部长，这次被排除在了阁员之外。

Demonstrates the use of a randomizer, bubble-sort and an array to \"shuffle\" a deck of 12 cards.

随机性发生器、冒泡分类和混洗一组12张牌的演示程序。

The pools were then visited by large herons and yellow-billed storks, while hammerheads gathered to shuffle their feet in the shallows and disturb the amphibians on which they feed.

被河马粪便滋养的这些水上蔬菜大量滋生，直至一些水坑完全被浮游植物覆盖，黑色秧鸡和其他鸟类在其上面到处跑动。

Relevant experts pointed out that if the levy of property tax, real estate enterprises will face "shuffle"

有关专家指出，如果征收物业税，房地产企业将面临&洗牌&

There was no sign of gray in her hair, no wrinkles on her skin, and yet she never stood fully erect, and walked with a stoop-shouldered shuffle, as if weights were on her shoulders.

她的头发没有一丝班白，皮肤上没有皱纹，可是她从来不完全挺直腰站着，总是弯着腰拖着脚走路，就像重量都压在了她的肩上一样。

Older goats, however, eventually learn to spread their legs apart or run in an awkward, stiff-legged shuffle.

不过，老羊儿最终学会要打开四条腿，或以别扭、腿部僵硬的动作逃跑。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。