查询词典 Shuffle

Most of the time, the Gnoblars will loiter near the Ogres and make threatening yelps and shuffle around threateningly.

大多数时间，他们都在食人魔附近闲荡，发出一些吓人的尖叫并且做一些带威胁性的动作。

From staying too long with Mike Mussina in Game 2, to his last-minute lineup shuffle in Game 3, to the yo-yoing of Alex Rodriguez up and down the batting order and the deployment of Sheffield at first base, Torre couldn't get out of his own way.

从第二战，Mike Mussina在投手丘上待太久，到第三战的最后一刻才把打序重新排过，Alex Rodriguez yo-yo球式的打击，打序也忽高忽低，以及送Sheffield去守一垒，Torre难辞其咎。

Shuffle and draw two cards from the Language of Light deck placing them adjacent to the first card.

将光之语牌洗牌，并从中抽取2张。将它们放置在第1张卡片的附近。

Shuffle and draw one card from the Language of Light deck and place it to the above the first card.

将光之语塔罗牌洗牌，从中抽取1张并将它放在第1张卡片的上面。

Now shuffle and draw four cards from the Language of Light Tarot Deck, placing them adjacent to the north, south, east and west cards.

现在将光之语塔罗牌洗牌并抽取4张卡片，将它们分别放在北方、南方、东方和西方卡片的附近。

Shuffle and draw six cards from the Language of Light Tarot Deck.

将光之语塔罗牌洗牌，并从中抽取6张。

42Nd Street moves from casual if pragmatic promiscuity by the leading characters to more permanent pairings with marriage in the wings, echoed in the musical numbers ("Shuffle Off to Buffalo" and the section of "Young and Healthy" in which the chorines are all dressed in wedding gowns).

42街》从有目的的乱交行为转变的舞台之外的婚姻，这可以从其中的音乐曲目可见一斑（&无忧无虑去水牛城&和&青春健康&中，歌唱队身着婚礼礼服）。

After a cabinet shuffle in 2004, he served as finance minister, overseeing the government bailout of the bankrupt engineering giant Alstom, a move that marked him as a "dirigiste," or interventionist in the Gaullist tradition, in many eyes.

那是一次让他成为众人眼中的在戴高乐主义传统中的&统制主义者&或者说干涉主义者。

These dissenters, however, were sidelined in a shuffle this week.

然而这些反对者本周也在一片混乱中靠边站了。

This can be a bit weird at first: when on shuffle sometimes you pause in the middle of a track from the dustiest corner of your hard disk, have a long call, forget all about what you were listening to, and then wonder why Dolly Parton bursts out of your speakers as soon as you say goodbye to your colleagues at the end of a conf call.

这可能会有点怪：当在洗牌，有时你停在中间的轨迹的dustiest角落你的硬盘上，有一个看涨期权，完全忘掉你正在倾听，然后好奇为什么桃莉巴顿爆发出你的扬声器一旦你说再见的同事的最后一届电话。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。