查询词典 Shuffle

He chose a bowler hat[2], slightly too small for him, a tight jacket, outsize pants, enormous boots and a jaunty[3] little swagger cane-- the Little Tramp. And he had picked up the toes-out shuffle watching an old drunk when he was a child.

他头戴圆顶紧小的高礼帽，身穿紧绷绷的上衣和肥大而又鼓囊囊的裤子，足配一双特大号靴子，手持有绅士气派的轻便手杖，他那脚板朝外蹒跚行走的方法，产生于小时候所见的一位醉汉的形象。

A usually transparent glass or plastic dome .He chose a bowler hat[2], slightly too small for him, a tight jacket, outsize pants, enormous boots and a jaunty[3] little swagger cane-- the Little Tramp. And he had picked up the toes-out shuffle watching an old drunk when he was a child.

他头戴圆顶紧小的高礼帽，身穿紧绷绷的上衣和肥大而又鼓囊囊的裤子，足配一双特大号靴子，手持有绅士气派的轻便手杖，他那脚板朝外蹒跚行走的方法，产生于小时候所见的一位醉汉的形象。

If it is placed on the floor or flat ground, all it can do is shuffle about helplessly and, no doubt, painfully, until it reaches some slight elevation from which it can throw itself into the air.

如果被放在地板或平坦的地面上，它就只会无助地，毫无疑问很痛苦地，蠕动，直到它挪到了稍高的位置。

Had they been left to the last minute, this timesaving schedule shuffle wouldn't have been possible.

如果他们把工程拖延到最后一分钟，这个节约时间的进度表改动不会成为可能。

Your instructor will have you shuffle around, skateboard-style, just to get used to the board underfoot.

你的老师将有您洗牌左右，滑板式的，只是习惯于董事会脚下。

Although the net is processional foreground of course of study is satisfactory, also many rational personages point out, nowadays, indigenous game industry is ceaseless in integrated, shirt-sleeve, annex shuffle, guiding principle of own research and development and acting operation strategy develop simultaneously, be in game industry and form the first a group of people of same interest and sea of net You La gradually to get vexillary hand mediumly.

尽管网游行业前景喜人，也有不少理性人士指出，如今，国产游戏产业在整合、融合、兼并中不断洗牌，自主研发方针和代理运营策略并举，在游戏产业中而渐渐地形成第一阵营和网游蓝海中的领军旗手。

The core energy of a 60° shuffle set dislocation was investigated by an atomistic simulation method based on the Stillinger-Weber potential and periodic boundary condition.

本文使用Stillinger-Weber势函数和周期性边界条件，通过在原子尺度上的分子动力学计算研究了60°位错的位错心能量和运动情况。

If Apple didn't have such a vindictive history against buttons, it would be easy to write off the new "buttonless" Shuffle as a marketing ploy.

如果不是苹果公司的按钮大战由来已久，我们很容易把它当成苹果的又一营销手段。

But astute observers notice that the Shuffle isn't entirely buttonless. They've simply been moved to a new set of Apple proprietary headphones, required to use the device.

眼尖的观察者会发现这款播放器并非一个按钮都没有，只是被移到配套的苹果专用耳机上去了。

Three uniform random sequences are built by the linear congruential method, of which two are used to form integer num, ber and decimal fraction parts of the new random sequence respectively and the third to shuffle the new sequence.

采用线性同余法生成3个均匀分布随机序列，其中两个分别组成新的随机序列的整数和小数部分，第3个用来对新序列进行混洗。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。