查询词典 Short-Eared

The converter IC of very short reach parallel optical transmission system according to OIF-VSR4-01.0 standard is studied. The modules of frame aligner, 8B/10B decoder, channel alignment buffer, and error correcting are designed, which compose the converter IC of receiver.

本文研究了符合OIF-VSR4-01.0规范的甚短距离并行光传输系统转换器集成电路，实现了接收部分转换器集成电路中帧同步、8B/10B解码、12路通道去斜移、检错纠错等模块的设计。

Results 1 patient died of septic shock after the opetion, short bowel syndrome was found in 5 patienets and all were cured after parenteral alimentation, the 6 patients who received expectant treatment were all improved and discharged.

结果手术治疗21例，1例于死于感染性休克，5例出现短肠综合症，经胃肠外营养等对症治疗后症愈出院， 6例行保守治疗者均症状减轻，好转出院。

You never realize how short a month is until you pay alimony.

你不知道一个月到底有多短，直到你还赡养费的时候。

However, the shortcomings of alkaline batteries is to use the short period of time, the higher the cost.

但碱性电池的缺点是使用时间不长，成本较高。

The cytotoxicity of these compounds were valuated by MTT and SRB methods using three cancer cell lines: HL-60, A-549, P-388. Cyclo-shikonin, and cyclo-alkannin have high cytotoxicity against HL-60.The chiral center of side chain has no effect on their activity. 2- 1-(Acetyloxy-4-methyl-3-pentenyl -5, 8-dihydroxy-1, 4-naphthoquinone (105) has strong inhibition effect on P-388 cells. 2- 1-(isooctyloxy-4-methyl-3-pentenyl -5, 8-dihydroxy-1, 4-naphthoquinone (108) and 2- 1-(2-furoyloxy-4-methyl-3-pentenyl -5, 8-dihydroxy-1, 4-naphthoquinone (112) have high inhibition on A-549.Shikonin (1), alkannin (2), and their derivatives have the structural features of a planar chromophores and short side chain. We examined the ability to inhibit the telomerase.

抗肿瘤活性初步筛选测试采用小鼠白血病P-388肿瘤细胞和人肺癌A-549肿瘤细胞进行，结果表明侧链羟基的手性对抗肿瘤活性无明显影响；有数个化合物具有很好的体外抑制活性，特别是化合物2-（1-异辛酰氧基-4-甲基-3-戊烯基）-5，8-二羟基-1，4-萘醌（108）和2-[1-（2-呋喃甲酰氧基）-4-甲基-3-戊烯基]-5，8-二羟基-1，4-萘醌（112）体外显示对人肺癌A-549肿瘤细胞有强效；2-（1-乙酰氧基-4-甲基-3-戊烯基）-5，8-二羟基-1，4-萘醌（105）对小鼠白血病P-388肿瘤细胞有强效；环紫草素和环异紫草素对人白血病HL-60细胞有强烈抑制作用。

I found it impoible for me to work out all the problems in such a short time.

我要在这么短的时间内做完所有的题是不可能的。

For you to work out all the problems in such a short time is impossible.

你要在这么短的时间内算出所有的题是不可能的。

It is impossible to finish all these commissions in such a short time.

不可能在这么短的时间里完成所有委托的事。

I found it impossible to answer all the questions within such a short time.

我发现在如此短的时间里回答所有的问题是不可能的。

He has got through all his money in such a short time.

在这么短的时间里他就花光了他所有的钱。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。