查询词典 Shipping

In the absence of any concrete action by the shipping industry, I would like to make a modest proposal.

这个方案的唯一缺点就是在外海换水要耗费一些时间，而对于船运业来说，时间就是金钱。

Shipping advice must be sent to the accountee by telex on or about the date of Bill of Lading.

于或约于提单日期以电传发出装运通知给开证申请人，一份该电传的副本须与单据一起议付。

S CERTIFICATE ATTESTING THAT THE CARRYING VESSEL IS CHARTERED OR BOOKED BY ACCOUNTEE OR THEIR SHIPPING AGENTS

船公司证明：证明船是由开证申请人或他们的代理租定。

I requested a purchase order from Accounts Payable, so that we can pay for the shipping.

我从应付帐中要求订单，这样我们就可以付运费了。并不是很通顺。。。

How much is shipping to Aden, Yemen?

货到也门的亚丁的到岸价是多少？

Even China has felt the need to send warships to the Gulf of Aden to protect its shipping.

连中国政府都认为有必要向亚丁湾派遣军舰，保护本国的船只运输。

From the practical situation of being one of the biggest shipping countries, the author refers to the advanced experience of the other countries and put forward a detailed suggestion on establishing and improving the right of control of goods by sea. If its helpful to the revision of the Law of Admiralty, the author will feel gratified.

第四章具体分析了托运人单方变更合同权利制度的内容，第五章分析完善《海商法》中托运人单方变更合同权利制度的必要性，并结合我国航运大国的实际，借鉴国际先进立法成果，提出建立和完善托运人单方面变更合同权利制度具体建议，以期对《海商法》的修改起到有益的促进作用。

Shipment must evidence according to terms of L/C by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents.

运输船只必须证明是按照L/C的规定，采用的是远洋货轮而不是小舟或摩托快艇或帆船，改证明应当在议付时随同运输单据一起出示。

Shipment must evidence according to terms of L/C by ocean going vessel other than country craft, motor launch and vessel propelled by sail and certificate to this effect from shipping company must accompany shipping documents.

运输船只必须证明是按照L/C的规定，采用的是远洋货轮而不是小舟或摩托快艇或帆船，改证明应当在议付时随同运输单据一起出示。谢谢敬业的乞丐，请问上面这项证明是要船公司出吗？再次谢谢

It is understood that South Korea抯 largest liner shipping company, Hanjin Shipping, has submitted a bid to operate a new container terminal being developed at the Spanish port of Algeciras.

韩国最大的集装箱班轮公司韩进海运有意投标参与西班牙阿尔赫西拉斯港新集装箱码头运营及港口开发。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。