查询词典 Shanghai

SHANGHAI — Among Chinese indigenous brands at the Shanghai auto show, Great Wall and Chery run neck and neck in the number of new-model debuts.

上海------在上海汽车展上展出的中国国产品牌中，长城和奇瑞在诸多新品牌的首次展出中排列前茅。

Zhejiang Hangzhou County .1922 began writing poetry .1923 he entered the Shanghai University Department of Chinese learning, Shanghai in 1925, transferred to Aurora University to study literature began to express .1926 poems by the French symbolists impact .1927 published early masterpiece "Rain Lane." 1928 first-line bookstore and human co-publication of the "trackless train" biweekly, the magazine into a Mu Ying, Liu Na-ou, Shizhecun represented by a new sense of the major literary writers to send their positions.

浙江杭县人。1922年开始新诗创作。1923年入上海大学中文系学习，1925年转入上海震旦大学文学系学习。1926年开始发表诗作，受法国象征派影响。1927年发表早期代表作《雨巷》。1928年与人合办一线书店，出版《无轨列车》半月刊，该杂志成为以穆时英、刘纳鸥、施蛰存为代表的新感觉派作家的主要文学阵地。

Companies, limit the amount of the sale of shares lifted more than one billion yuan of Luzhou, Shougang shares in Shanghai Electric Power, double spoonbills medicine, Xinxing Ductile Iron Pipes, Qualcomm Shanghai subway, Rebecca, Han's Laser, Jin Feng Wine, Westlands biological, Denghai Seed Industry, ING Group, Jinbin Development, Culture and Sport margin of a total of 14 companies medicine.

92公司，限制出售的股份数额使超过十亿元的泸州，首钢在上海电力，医药，双鹭，新兴铸管，上海通地铁，瑞贝卡，大族激光，靳奉酒，华兰股生物，登海种业，荷兰国际集团，津滨发展，文化和体育的14家公司药品的利润总额。

More than one billion yuan of which were Luzhou, Shougang shares in Shanghai Electric Power, double spoonbills medicine, Xinxing Ductile Iron Pipes, Qualcomm Shanghai subway, Rebecca, Han's Laser, Jin Feng Wine, Westlands biological, Denghai species industry, Antai Group, Jinbin Development, Culture and Sport margin of a total of 14 companies medicine.

一个多亿元，其中泸州，首钢在上海电力，医药，双鹭，新兴铸管，上海通地铁，瑞贝卡，大族激光，靳丰葡萄酒，华兰生物，登海种业，安泰集团，津滨股发展，文化和体育的14家公司药品的利润总额。

Can you be the face of our company, proudly welcoming tourists from around the world to Shanghai Would you like to make it possible for our customers to have a fantastic time, seeing Shanghai's sights from an open-top, double-decker bus with commentary in their own language Then we would like to hear from you.

你有信心代表我们公司欢迎从世界各地到访上海的游客吗？你希望让我们的客人享受一个美好的旅程，从敞篷双层观光车上尽情欣赏上海的瑰丽风光吗？你希望游客以他们熟悉的语言了解上海吗？如果是这样，我们需要你。

A report on Eastday.com, a Shanghai government-backed website, quoted the Shanghai Bureau of State Security as alleging that the men used financial inducements and other improper methods to obtain sensitive information related to the Chinese iron ore market from Chinese steel mill officials.

上海市政府支持的网站东方网(Eastday.com)援引上海市国家安全局的话称，这些人利用财务引诱和其它不正当手段，从中国钢厂高管那里获取了涉及中国铁矿石市场的敏感信息。

Center for Bio-materials and Tissue Engineering, Shanghai Institute of Silicates, Chinese Academy of Science, Shanghai 200050, China

中国科学院硅酸研究所生物材料与组织工程中心，上海 200050

Heli GA Company is the first General Aviation Company in Shanghai, whose uppermost shareholder is Shanghai Sikorsky.

和利通用航空公司是上海第一家即将成立的通用航空公司。上海西科斯基是和利通航的绝对大股东。

Shanghai Sikorsky Aircraft Company is a joint venture formed between Sikorsky Aircraft Corporation in US and Shanghai Little Eagle Science and Tech.

上海西科斯基飞机公司是由上海雏鹰科技有限公司和美国西科斯基飞机公司出资组建，专业从事轻型直升机的设计、生产、销售和相关服务。

Institute of Plant Protection, Shanghai Academy of Agricultural Sciences, Shanghai 201106, China Abstract: A method was developed for determining avermectin residues in shallots.

上海农业科学院植物保护研究所，上海 201106 摘要：建立了阿维菌素在葱中的残留分析方法。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。