查询词典 Shanghai

In the early morning of Oct 23 2009, the Shanghai Cat Protection Group waited overnight at a market in Shanghai, until the cat nappers showed up with a truck full of cages that they were holding the cats in.

2009年10月23日清晨时分，彻夜守候的护猫队在普陀区铜川路曹杨水产批发市场门口，终于等来了猫贩子及装猫贩运的卡车。

The Royal Salute Polo Gold Cup 2009 finals, take place on Oct 16th and 17th at the luxury resort of Nine Dragons Hill, approx 75min drive from Shanghai and Hangzhou. Buses will depart every hour and returning every hour from downtown Shanghai and Nine Dragons Hill Polo Club on October 16th and 17th Address: Huaihai Plaza, No.

2009年皇家礼炮王者杯决赛将于10月16日和17日在奢华的九龙山庄园举行，距离上海和杭州约为75分钟车程。10月16日和17日，往返于上海市中心和九龙山庄园之间（上海上车地址：上海市淮海中路1045号淮海国际广场）单程票：50元；往返票：80元；上车付款。

Before two weeks, he was in Shanghai, visited Shanghai Salsa bars, and did wonderful performance at ZAPATA's, right--, that's him!

两个星期前，他曾暗访过上海的SALSA酒吧，并在ZAPATA'S做了一个精彩的表演，对-----，就是他！

Witters Group is China's headquarters in Shanghai - Shanghai Wei Tesi Laundry Services Limited, and this advanced technology into China.

现威特斯集团将中国的总部设立在上海——上海威特斯洗衣服务有限公司，并将这一先进技术带进中国。

UTS how do companies set up in Shanghai, the Shanghai Administration for Industry and Commerce approved the registration of.

公司成立于上海，是经上海工商行政管理局核准登记注册。

The St Regis hotel was a significant contributor to the wonderful time Susie and I had in Shanghai. The staff were wonderful and nothing was too much trouble even when you check in at 2300! The room was spacious with customer service simply outstanding. We will go back to Shanghai and we will stay at this wonderful hotel.

上海瑞吉红塔大酒店为我和 Susie 这次旅行带来了很美好的时光，原因是我们在晚上十一时登记入住时，酒店的员工还是保持著亲切的态度，宽敞的房间加上杰出的顾客服务都是值得我们称赞的，如果我们有机会再来上海，一定会再次入住此酒店。

These Procedures are formulated in order to implement the Decision made by the Standing Committee of the Shanghai Municipal People's Congress on the Revision of the Regulations of Shanghai Municipality on Road Traffic Administration and to strengthen step by step the administration of motor tricars (including special motor tricars for the disabled, the same below).

为了实施上海市人大常委会《关于修改＜上海市道路交通管理条例＞的决定》有步骤地加强有动力装置的三轮车（包括有动力装置的残疾人专用车，下同）的管理，制定本办法。

These Procedures are formulated in order to implement the Decision made by the Standing Committee of the Shanghai Municipal Peoples Congress on the Revision of the Regulations of Shanghai Municipality on Road Traffic Administration and to strengthen step by step the administration of motor tricars (including special motor tricars for the disabled, the same below).

为了实施上海市人大常委会《关于修改＜上海市道路交通管理条例＞的决定》有步骤地加强有动力装置的三轮车（包括有动力装置的残疾人专用车，下同）的管理，制定本办法。

HU Yao ; YIN De-Kui ; WANG Mo-Chang （The Shanghai Institute of Technical Physics ; Chinese Academy of Sciences ; Shanghai 200083; China

2006年全国光电技术学术交流会会议文集（E 光电子器件技术专题）， 2006 年胡峣；殷德奎；王模昌

SHANGHAI JEELON ELECTRON CO.,LTD is With the Rapid Development Of EXPORT JIAGONG QU JINQIAO PUDONG SHANGHAI.factory automation,various kinds of basic automatic elments are widly adopted.our comany has brought in the advanced international standard technological appliances,including dedicated production lines for sensors from Simens company in Germen,Amenrican silk net printers,English thick film testing instruments and laser reparing and tuning machines,Japanes automatic plunger and so on.

直流电机调速模块、单/三相无级调功调压模块、单/三相集成移相交流调压模块等产品在内的各种工业控制及自动化产品已超过二十年。新一代产品采用了ASIC电路、SMT工艺和数字化技术，并应用了CAD／CAM电脑辅助设计／制造系统，以及按照ISO9001标准建立了全面质量管理保证体系，使产品性能和质量达到九十年代末国际同类产品的先进水平，并在国内处于领先地位。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。