查询词典 Shanghai

SHENG Hong-ming1; SUN feng ; WANG zhen ; WANG Chun-mei Department of Plastic Surgery ; Punan Hospital of Shanghai ; Shanghai ; 200125

上海市浦南医院整形外科；中国医学科学院协和医科大学整形外科医院

Re-branding and re-conceptualizing Shanghai Puya as Healthway Medical Center Shanghai are now under full swing.

上海普亚体检中心位于蒲东世纪大道斯米克大厦。

Yu Bin, told reporters that he was the idea of a group of old buildings and scenic spots in Shanghai with the theme of the series pyrograph works, created about a year, and will be completed by Chinese and foreign folk art research institute co-operation in 2010 Shanghai World Expo When goods as exhibitors.

俞彬告诉记者，他正在构思一组以旧上海的景点和建筑物为主题的系列烙画作品，创作大约需要一年，完成后将和中外民间艺术研究院合作，在2010年上海世博会的时候作为参展品。

The mixture of commerce and cultures activated Shanghai Culture and reflexed a strong sense of commerce, therefore, when understanding and commenting the influence that the commercial development had on Shanghai Culture, we have to put these two aspects into consideration.

商与文的紧密结合，使近代海派文化一方面具有灵活多变与务实创新等不断发展的活力，另一方面又体现出浓厚的商业化色彩。在认识和评价近代商业发展对海派文化的影响时，也应对这两方面均给予充分的重视，否则将会失之偏颇。

As a matter of fact, there is Ningbo bund which has a longer history than Shanghai bund,as well as the resemblant Wuhan bund.Even a large number of places have the same function as Shanghai bund.

其实，比上海外滩历史更悠久的有宁波外滩，和上海类似的有武汉外滩，而承担与上海外滩相同功能的地方更是不胜枚举。

In 2000 Gate of the Century: 1979——1999 the Exhibition of Chinese Art, Chengdu Modern Art Museum, Chengdu, China; Man+SPACE, Kwangju Biennial 2000, Kwangju, Korea; Messagers of the Hearth, Center of Contemporary Art of the LycEe Xavier Bernard in RouillE; Transcending Boundaries, Montclair State University, USA; Portrait de Chine Contemporaine, Espace Culturel Francois Mitterand, Perigueux; Les Passe —— Murailles, Contemporary Art of China, Picardie Museum Amiens, France; The First Collection Exhibition of China Contemporary Art, Shanghai Art Museum, China; China, Art in the Twentieth Century, Touring Show in Beijing and Shanghai, China; Asia Contemporary Art Exhibition, Japan.

参加在法国班里哥弗郎索瓦·密特郎国际文化中心举办的&当代中国肖像&；参加在法国阿密庇加底国家美术馆举办的&中国当代艺术邀请展&；参加在中国上海上海美术馆举办的&首届中国当代艺术收藏展&；参加在中国美术馆，上海美术馆举办的&20世纪中国油画展&参加在日本宇都宫美术馆，新汤县民会馆举办的&亚洲当代艺术邀请展&。2001年作品分别在上海美术馆，四川省美术馆，广东美术馆展出；参加在法国巴黎法兰西画廊举办的&是我，是我们&展；参加在中国上海艺博画廊举办的&学院与非学院&展；参加在中国上海艺博画廊举办的&最初的形象——当代纸上作品展&

Sapa Group has established another plant, which is named Sapa Profile Shanghai Ltd, in JiaDing, Shanghai.

日前萨帕集团在上海嘉定新投资了其第二家全资子公司，即萨帕铝型材有限公司。

JIANG Lian-hua ( Shanghai Academy of Chinese Culture, China):On Theory and Practice of Culture Construction of Multi-ethnic Community of the Urban 0f Living Scatteredly About Ethnic Minorities on Chinese Land: Take Shanghai as Example

蒋连华(上海市社会主义学院，中国)：关于我国少数民族散居地城市多民族社区建设的思考

College of engineering scienced and technology,shanghai fisheres university,shanghai 200090,china

基于养殖流程的水产品质量追溯系统编。。。发展有机畜禽养殖实现养殖业可持续发。。。

Institute of Geology, China Earthquake Administration, Beijing 100029, China 2 Seismological Bureau of Shanghai, Shanghai 200062, China

中国地震局地质研究所，北京 1000292 上海市地震局，上海200062

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。