查询词典 Shanghai

This year, with the supports of the leaders from competent authorities, the media and the people in general, the "Road Safety Starts With Me" public education campaign was launched in Shanghai, comprising a number of activities including the telephone kiosk posters, the traffic safety column on Xinmin Evening News, the ongoing online road safety awareness contest, as well as traffic safety posters to be distributed to communities in Shanghai by the Oct.

今年，在上海有关部门领导、媒体、公众的大力支持下，"交通安全，从我做起"宣传教育活动得以在上海展开，例如6-7月开展的电话亭宣传活动、新民晚报上的交通安全专栏、这次的网上交通安全知识竞赛以及即将在"十一"佳节前向上海市社区发放的交通安全公益海报。

Shanghai property market is affected by the policy's largest local, one photo shows the famous Huangpu River in Shanghai mansion

上海房地产市场受影响的政策最大的地方，一张照片显示了著名的黄浦江在上海大厦

Shanghai villa in terms of architectural style, although the traditional European-style villa in the main, but there are also some very modern villa types, such as "the Shanghai Lijiang River Landscape""Moonlight Basin."

上海别墅在建筑风格，但传统的欧洲风格的别墅的主要，但也有一些非常现代化的别墅类型，如"上海漓江山水""月光流域。"

Some experts said that even if the total withdrawal of capital in Wenzhou to Shanghai, will not play a decisive role, because in Shanghai and Wenzhou, the proportion of limited funds.

一些专家说，即使完全撤出资本在温州到上海，将不会发挥决定性作用，因为在上海和温州的比例的资金有限。

The Oriental Pearl TV Tower is the landmark of Shanghai, and the Exhibition Hall of Shanghai on the ground floor is a historic and scenic site worth visiting.

东方明珠广播电视塔式上海的旅游地标，底层的上海城市历史发展陈列馆浓缩了上海开埠以来的历史，值得一游。

See, they talk about it in the tour guide. That building to the east of the mansion is the Shanghai Urban Planning Exhibition Hall and to the west is the Shanghai Grand Theater, and the People's Park with its shady green trees lies to the north of the mansion.

你看，旅游指南上写的很清楚，大厦的东边是上海城市规划展示馆，西边是上海大剧院，而在大厦的北边是绿树成荫的人民公园。

TIMAC has also designed and implemented media exhibition projects for many cooperative partners, such as the multi-media reconstruction project for Zen Dai Radisson Hotel of Zen Dai Group, the multi-media exhibition item for the exhibition hall of Shanghai Auto City Export Base, the multi-media exhibition item for Tianjin Hedong District Urban Planning Centre and the multi-media experiential teaching space for Shanghai University of Political Science and Law, etc.

中心还为诸多合作伙伴设计和实施了新媒体展示项目，其中有证大集团旗下的丽笙大酒店多媒体改造方案、上海汽车城出口基地展示厅多媒体展示项目、天津河东区规划馆多媒体展示项目、上海政法学院多媒体体验式教学空间等。

The Shanghai Museum lies in the centre of Shanghai.

上海博物馆位于上海市中心。

You can take 723 to the broad middle road (bus terminal of the Shanghai Railway Station at the end of time is 22:30 and arrive in Canton Road at about 22:45, slightly ahead of a point out of the stadium should be on it) is going to the Yangpu Bridge, Golden Bridge The direction, under the Yangpu Bridge after the other direction for the car, as first-line night-Shanghai line, such as China.

你可以到广中路坐723路（终点站上海火车站末班车时间是22：30，到达广中路应该在22：45分左右，稍微提早点出球场应该赶的上吧），是走杨浦大桥往金桥方向的，下了杨浦大桥后就可以换其他方向的车，像浦夜一线，沪华线等。

"Thisbe's Romance" will be performed at Donghua University's Songjiang campus and probably at the scriptwriter's alma mater, Shanghai Foreign Language School, the high school attached to the Shanghai International Studies University.

提丝贝的罗曼斯》将在松江大学城的东华大学演出，可能也将在编剧的中学母校——上外附中演出。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。