查询词典 Shanghai

The Fourth Chinese Drama Plum Blossom Prize and Fifth Shanghai Drama Magnolia Prize Winner, Cai Zheng-Ren is a graduator of Shanghai Traditional Opera School, mainly acts young male character in Kunju Opera.

第四届中国戏剧梅花奖和第五届上海戏剧白玉兰表演艺术主角奖获得者。1961年毕业于上海市戏曲学校首届昆剧演员班，工小生，擅演冠生戏。

Today, Shanghai Electric's opening gong sounded grand on the Shanghai Stock Exchange.

今天，上海电气的开幕敲响大铜锣在上海证券交易所上市。

You will find Shanghai Grand Theatre,the Municipal Hall and Shanghai Museum there.

你会看到上海大剧院，市政厅和上海博物馆。

Iron and steel and car are the industry of 6 big pillar of Shanghai, rolled steel price fall and car sales volume drop, to Bao Gang the group is mixed on steam group impact is especially big, and the grasper that makes international shipping center as Shanghai -- foreign hill harbor, marine price fall is an influence more tremendous, because the heavy disaster area of this banking crisis is the United States, the line with foreign hill main harbor is North America and Europe.

钢铁和汽车是上海的六大支柱产业之二，钢材价格下降和汽车销量下降，对宝钢集团和上汽集团影响尤大，而作为上海打造国际航运中心的抓手——洋山港，海运价格下降更是影响巨大，由于此次金融危机的重灾区是美国，洋山港主要的航线就是北美和欧洲。

Shanghai meiquan business Co,.Ltd(Shanghai wuguan metal Co,.Ltd)(Guangdong chaowan ironware Co,.Ltd)built in 1996. It's a company including producing and wholesaling things about ornament and grogshop.

上海美全实业有限公司（上海五冠金属制品有限公司）成立于1996年，是一家集生产、批发装饰用品及餐具用品，并承接定制各类不绣钢加工。

Shanghai meiquan business Co,.Ltd(Shanghai wuguan metal Co,.Ltd)(Guangdong chaowan ironware Co,.Ltd)built in 1996. Its a company including producing and wholesaling things about ornament and grogshop.

上海美全实业有限公司（上海五冠金属制品有限公司）成立于1996年，是一家集生产、批发装饰用品及餐具用品，并承接定制各类不绣钢加工。

Shanghai meiquan business Co,.Ltd(Shanghai wuguan metal Co,.Ltd)(Guangdong chaowan ironware Co,.Ltd)built in 1996. It's a company including producing and wholesaling things about ornament and grogshop. Our main products include:stainless flexible pent seat、bulletin board、umbrella shelf、article shelf、tableware and so on.

上海美全实业有限公司/上海五冠金属制品有限公司成立于1996年，是一家集生产、批发装饰用品及餐具用品，并承接定制各类不绣钢加工，主要产品：不锈钢围栏、告示牌、指示牌、雨伞架、伞袋机、烟灰桶、书报架、快餐盘、方盘、汤盆、保温杯等系列。

Immediate concern seriously lacking in capital, however, investors must realize that Shanghai Electric current A-H share premium rate is very high, Shanghai Electric H Unit (HK02727, closed at 3.28 Hong Kong dollars) yesterday to close at 3.28 Hong Kong dollars, the exchange rate factor to consider, A-H share premium as high as 160%!

切身资金严重缺乏，但是，投资者必须认识到，目前的阿上海电气股份溢价率非常高，上海电气H股（HK02727，收于3.28港港元）昨日收于三点二八港元，汇率的考虑因素，阿高达160％股份溢价！

Double Branch enterprise was established in July 1998, is specialized in chemical cleaning, environmental engineering, HVAC and 513 works of science and technology-based enterprises operating, the company is located in the Gangnam city - the Changzhou National Hi-tech Development Zone, Shanghai-Nanjing line On the important hub of commerce - the Yangtze River Trade Center 1-15, with a registered capital of 2.1 million yuan, the company employs more than half of a senior title, in Zhengzhou, Wuhan, Shanghai and other places with branches or offices.

双科企业成立于1998年7月，是专门从事化学清洗、环境工程、防腐工程和暖通工程的科技经营型企业，公司坐落于江南名城——常州的国家级高新技术开发区，沪宁线上重要的商贸枢纽——长江贸易中心1-15号，注册资金210万元人民币，公司员工总数一半以上具有中高级职称，在郑州、武汉、上海等地设有分公司或办事处。

This is not even a little half-breed temperament Bar Shanghai; This is the neon flashing through the night in Shanghai.

这就是连酒吧也有点混血儿气质的上海；这就是霓虹闪烁、彻夜不眠的上海。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。