查询词典 Shanghai

In 1984, her novel The Gold Cangue was re-published in the leading periodical Harvest Literary Journal of Shanghai . It was as big a hit as its original 1943 publication in Shanghai,.

一九八四年，在大陆号称「北《十月》南《收获》」的《收获》杂志重刊《金锁记》，就像一九四三年底「金锁记」首次在上海发表一样，光芒惊动上海滩。

Department of Cardiology, Shanghai First People's Hospital, Jiaotong University, Shanghai 200080, China

上海交通大学附属第一人民医院心血管内科，上海 200080

Department of Cardiology, The First People's Hospital, Shanghai Jiaotong University, Shanghai 200080, China

上海交通大学第一人民医院心内科，上海 200080

With Shanghai to the international financial and trade center of the forward foreign real estate funds bullish real estate market in Shanghai.

随着上海的国际金融和贸易中心的远期外汇房地产基金看好上海房地产市场。

Our next goal is Shanghai two hours -- with Shanghai as the economic circle center of a circle, the radius of the region for two hours.

我们下一步的目标就是上海2小时经济圈――以上海为圆心，2小时车程为半径的区域。

Shanghai branch of CETA found a "exhibit hall", showing the main products of the members in Shanghai, to help members exchange informations and technology.

第五地区组设立了产品展示厅，展示上海地区会员单位的主要产品，便于会员之间信息和技术的交流。

When the charter flight you take lands smoothly at Shanghai Hongqiao Airport, you are stepping on the ground of Changning District, Shanghai.

当您乘坐的大型客机平稳地降落在上海虹桥国际机场，您便踏上了上海市长宁区的这片热土。

School of Environmental and Chemical Engineering, Shanghai University, Shanghai 200444

上海大学环境与化学工程学院上海 200444； 2。

Department of pediatric thoracic and cardiovascular surgery,shanghai children's medical center, shanghai 200127 china

作者单位：上海交通大学医学院附属新华医院上海儿童医学中心小儿心胸外科，上海 200127

Thanks to Karl for arranging and masterminding last Saturday's Shanghai Stuff Christmas Party at Candy Club . Again it went great and we raised 2980 RMB to donate to the Shanghai Charity Foundation.

很感谢 Karl 精心组织策划的上周六在 Candy Club 的上海俱乐部会员圣诞聚会，让我们度过了一个很美好的夜晚，同时我们还筹集了2980元人民币，并准备捐赠给上海市慈善基金会。

The fundamental principle and importance of manipulating and generating various quantum states of light fields, atoms, and trapped ions are described.

介绍了操纵和制备光场、原子、囚禁离子各种量子态的基本方法和意义。并简要综述了这方面的进展情况。

Empathise - Using empathy is an effective way to deal with the customer's feelings.

移情法。移情法是安抚客户情绪的一种非常有效的方法。