查询词典 Shanghai Zoo

Some of my sources are: Mrs. Huang, an amah in my family who has all the ideas that go into the breeding of a good woman in China; a Soochow boat-woman with her profuse use of expletives; a Shanghai street car conductor; my cook's wife; a lion cub in the zoo; a squirrel in Central Park in New York; a deck steward who made one good remark; that writer of a column on astronomy; all news in boxes; and any writer who does not kill our sense of curiosity in life or who had not killed it in himself… how can I enumerate them all?

我的写作素材来源如下：我家保姆"黄阿妈"，一位恪守妇道的中国妇女；粗话连篇的苏州船娘；有轨电车售票员；我家厨子的夫人；动物园里的幼狮；纽约中央公园的松鼠；一度言之有物的甲板服务员；天文专栏作家；信箱里的各路新闻；任何作家，只要他不扼杀我们对生活的好奇心，或他本人的好奇心尚未泯灭……来源之广，何胜枚举？

With the development of Shanghai, the species of the zoo are being further replenished and perfected .

随着上海城市的发展，上海动物园动物种类将更加充实、完善。

I suggest you visit the Shanghai Wild Zoo!

我建议你去上海野生动物园！

Excuse me,but could you tell me the way to Shanghai Zoo?

请问去上海动物园怎么走？

I have known this fact since I was 5 years old, and after many years I suddenly remembered it again last Sunday, and I decided it was about time I went to the Shanghai zoo.

如果你正在阅读我的博客现在并没有发现奇怪，这是因为无论

Shanghai Zoo: Let's go and see the panda and other animals.

上海动物园：要看熊猫吗？去上海动物园。

Execpt elephant,we can see all the animals at Shanghai zoo.

在上海动物园，除了大象，我们能够看到所有的动物。

The trend for world zoos is to promote harmonious relations between people and animals through education. The Shanghai zoo has created guidelines to achieve this aim.

追求动物与环境的和谐、人与动物的和谐和人与自然的和谐是世界动物园发展的总趋势，也是动物园发展的指导思想。

Breeding has damaged the quality of the species, said Pei Enle, deputy director of the Shanghai Zoo.

上海动物园的副园长裴恩乐说："人工饲养导致了一些物种的天性退化。"

Shanghai Zoo breeding of rare animals exhibited a total of more than 620 types, quantities over 6000, including not only specialty of the Chinese giant panda, golden monkey, flower peacocks, tigers and other animals, but also a collection of representative species from around the world, such as the in Africa, gorillas, chimpanzees, giraffes, kangaroos in Australia, the Arctic's polar bears, penguins in Antarctica.

上海动物园饲养展出的珍稀野生动物共计620多个种类，数量超过6000只，其中不光有中国特产的大熊猫、金丝猴、花孔雀、华南虎等动物，还汇集了世界各地的代表性动物，如非洲的大猩猩、黑猩猩、长颈鹿，澳大利亚的袋鼠，北极的北极熊，南极的企鹅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。