查询词典 Shame

But parents have to do all kinds of things that make them feel yucky inside—from learning how to use an anal thermometer on a squirming infant to grounding your kid for smoking pot despite the fact that you used to toke so much bud it'd put a Rastafarian to shame.

但是父母们不得不做所有使他们内心里感到厌恶的事情——从教会在一个蠕动的婴孩身上怎样使用肛门体温计，到为了吸一口大麻烟将孩子放到地上，尽管事实上您习惯吸如此多的嫩叶会使一个拉斯塔法里教徒感到羞耻。

The same of world of at this time, my blush with shame is like the bloomy rose redly..

此时，我的脸红红的像盛开的玫瑰花。。

Suppose I was a soldier like you, and ordered to carry a certain redoubt, and you knew I must be killed in the assault, would you not say to me, as you said just now,'Go, father; for you are dishonored by delay, and death is preferable to shame!

"假若我是一个象你这样的军人，受命去攻克某一个城堡，而你知道我肯定会在进攻时被杀的，难道你不愿意象现在这样的对我说一声：'去吧，父亲，因为倘若您留下来就要名誉扫地，宁愿死，别受辱'！"

You must be the shame of the regiment.

你一定是军团的羞耻。

The Japanese are likely to seek to shame wrongdoers at the same time that they seek to reintegrate them into the conforming community.

日本强调集体主义，有可能抓可耻的违法典型的同时，他们寻求使他们重新融入社会。

Rereading the doctor's letter, though, I felt a pang of shame.

又仔细读了医生的来信，我还是感到阵阵的内疚。

18 I will clothe his enemies with shame, but the crown on his head will be resplendent.

132：18 我要使他的仇敌、披上羞耻。但他的冠冕、要在头上发光。

She was mortified that Rhys should not only witness her shame but save her from it.

她感到屈辱，里斯不仅亲眼目睹了她的丢脸，而且还把她从中解救出来。

In fact Rubens overtook me, which was really a shame.

事实上，鲁本斯超过了我，这真是一个耻辱。

All fell back to make way for the sufferers; and all, even the very rudest and most profligate , were struck with shame and silence.

群众立即后退，给这两个受苦人让路；连最粗野，最浪荡的人也感到难为情，静了下来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。