查询词典 Shakespeare

As Shakespeare wrote in The Taming of the Shrew:"And frame your mind to mirth and merriment, which bars a thousand harms and lengthens life."

就如莎士比亚笔下的《驯悍记》便曾道：「让心灵满载欢愉快乐，就能除百害，延年益寿。

The Taming of the Shrew 与莎士比亚的关系: Titus Andronicus , The Comedy of Errors , The Taming of the Shrew and Two Gentlemen of Verona may also belong to Shakespeare's earliest period.

泰特斯安德洛尼克斯，喜剧的错误，驯悍记与两种维罗纳们驯服也可能属于莎士比亚最早时期的剧作。我们歌舞剧的剧本，方便对《驯悍记》情节的理解。

Because it uses real rather than invented characters, The Killer Angels is in many ways more similar to Shakespeare's historical plays in its style and tone than it is to other American historical novels, such as Stephen Crane's work about the Civil War, The Red Badge of Courage.

因为它使用真正的而不是发明的特征，杀手天使在许多方面更类似于莎士比亚历史剧的风格和基调比其他美国历史的小说，如斯蒂芬克莱恩的工作的内战期间，红色英勇勋章的勇气。

Waving our red weapons o'er our heads- Shakespeare; The Red Badge of Courage; the red rules of tooth and claw- P.B.Sears.

在我们头上挥舞着我们的血染的武器——莎士比亚；红色勇气勋章；牙齿和爪子的血腥规则——p·b·西尔西。

We can find several such ideas in Shakespeare's play The Merchant of Venice.

在莎士比亚的作品《威尼斯商人》中。我们可以找到好些这样的理念。

The Merchant of Venice is one of Shakespeare's most beautiful plays and, conversely, his ugliest.

威尼斯商人是一个莎士比亚最美丽的发挥，并反过来说，他最丑的。

"The Merchant of Venice" and other Shakespeare plays, the performance of his life's love, and longing for youth.

威尼斯商人和其他的莎士比亚戏剧一样，表现了他对生活的爱和对青春的渴望。

The Merchant of Venice is one of Shakespeare's comedies.

威尼斯商人是莎士比亚地喜剧之一。

The Merchant of Venice and other Shakespeare plays, the performance of his life's passion, the desire of youth.

威尼斯商人》和莎士比亚其他的剧本一样，表现了他对生活的热爱，还有对青春的向往。

Did you watch Shakespeare's The Merchant of Venice on TV last night?

你昨天晚上在电视上看到莎剧《威尼斯商人》吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。