查询词典 Shakespeare

Only one name can possibly suggest itself to him:that of William Shakespeare.

也许只有一个名字能诠释他：威廉·莎士比亚。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of William Shakespeare.

因为在他们心中，只有一个人才符合这个称呼，这个人就是：威廉。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of William Shakespeare.

莎士比亚。每个英国人对这个伟大的剧作家的作品都或多或少有些了解。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of William Shakespeare.

他只能想到一个人，即：威廉·莎士比亚。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of Willian Shakespeare.

浮现在我们脑海里面只有一个名字，那就是威廉-莎士比亚。

Only one name can possibly suggest itself to him:that of Willian Shakespeare.

中后一句可否译为：只有一个人能配得上这称号，那就是莎士比亚。

Only one name can possibly suggest itself to him: that of William Shakespeare .

他们只认同一个名字？？威廉？莎士比亚。

The common people are far from adulated by Shakespeare.

普通民众很难得到莎士比亚的赞颂。

As Shakespeare knew, love burns high when thwarted by obstacles. In Twilight, an exquisite fantasy by Stephenie Meyer, readers discover a pair of lovers who are supremely star-crossed. Bella adores beautiful Edward, and he returns her love. But Edward is having a hard time controlling the blood lust she arouses in him, because--he's a vampire. At any moment, the intensity of their passion could drive him to kill her, and he agonizes over the danger.

这个故事描写离开母亲与父亲同住的高中女生Bella，来到陌生的小镇与学校，本来以为学校生活一定充满压力，没想到遇到了白马王子Edward，不过没有料到的是，Edward是吸血鬼族群的一员，他压抑著渴望鲜血的欲望，爱上了人类，而该故事除了人类与吸血鬼之间的爱情故事之外，更增加了狼人与学校之间的势力政治的现实。

Shakespeare antecedes Milton.

莎士比亚比弥尔顿处于更早的时代。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。