查询词典 Shakespeare

The order factor is important connotation of realistic solicitude significance in Shakespeare chronicle play.

秩序因素是莎士比亚悲剧精神中的一个具有现实关怀意义的重要内涵。

Over the next few months, my father spent many nights alone in his room. He read The Greek Way by the German-born educator and classicist Edith Hamilton. He read Aeschylus and Shakespeare in an effort to deal with the enormity of his loss and the greatness of his grief.

在接下去的几个月里，父亲独自在房间里度过了许多个夜晚，潜心阅读德国出生的教育家和古典学者伊迪丝·汉密尔顿撰写的《希腊精神》，阅读埃斯库罗斯和莎士比亚的作品。

That is why Antony and Cleopatra has always been the least popular of Shakespeare's greater plays.

这也是为什么安东尼与克莉奥佩特拉那部戏是莎士比亚戏剧里最不收欢迎的一部。

Shanghai-born director and co-writer Sherwood Hu has adapted Shakespeare's "Hamlet" to the rugged highlands of ancient Tibet.

胡雪桦，导演兼编剧，将莎士比亚的"哈姆雷特"搬到了古代西藏的雪域高原。

This situation has gradually come into vogue in Western academic circles, an increasing number of English department courses are no longer rigidly adhere to the Greek epic, tragedy, Shakespeare, Milton ......

这种状况在西方学术界已渐成气候，越来越多的英文系课程不再拘泥于希腊史诗、悲剧、莎士比亚、弥尔顿……，而是大众媒介、电影、女性主义、时尚、视觉文化等等。

After all Shakespeare still wanted to convince people to believe justice and comeuppance.

无论如何，莎士比亚仍然希望人们相信正义公理和因果之说。

With the inspiration of the great writter Shakespeare,Verdi composed the comic opera "falstaff" in 80 years old,also it's the Verdi last opera work.

晚年的威尔第借助莎士比亚作品的灵感，以轻快的笔触写下喜歌剧《法斯塔夫》，它是威尔第在80高龄时的杰作，也是威尔第的最后一部歌剧作品。

In his last tragedy, Coriolanus, Shakespeare examines political life in as unsparing and unsentimental a way as Machiavelli.

莎士比亚在其最后一部悲剧《科利奥兰纳斯》中像马基雅维里那种毫不留情的方式对政治生活进行审视。

Shakespeare, who knew how to depict the internal life of people better than anyone who ever lived, has not simply made a mistake with Coriolanus, in showing him to be an empty vessel filled up by activity.

莎士比亚比以往任何人都更知道如何刻画人的内在生活，他所展示的科利奥兰纳斯是个空空如也的容器，有了活动才可填满这具容器——这样写真可谓正确无误。

His last major tragedies, Antony and Cleopatra and Coriolanus, contain some of Shakespeare's finest poetry and were considered his most successful tragedies by the poet and critic T. S. Eliot.

他最后的主要悲剧《安东尼和克莉奥佩托》和《克里奥兰纳斯》，包含了部分莎士比亚最好的诗作，诗评家T.S艾略特称其为莎士比亚最成功的悲剧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。