查询词典 Shakespeare

Or she might have been Marie Mountjoy, Shakespeare's London landlady, or the black prostitute Luce Morgan, or Emilia Bassano, the daughter of a court musician and mistress of the Lord Chamberlain, Lord Hunsdon.

或她可能已玛丽蒙乔伊，莎士比亚的伦敦房东，或黑色妓女卢斯摩根，或艾米利亚巴萨诺的女儿法院音乐家和情妇勋爵张伯伦勋爵

Ideally, over time a work becomes so entangled in a culture that it appears to be inseparable from it, in the way that the Bible, Shakespeare's plays,"Cinderella" and the Mona Lisa are inseparable from ours.

理想情况下，加以时日，作品就会渗入文化，就像圣经、莎士比亚的戏剧、灰姑娘以及蒙娜丽莎一样。

To be occupied in…忙于… He has been occupied in the studies and translating Shakespeare's tragedies all these years.

这些年他一直专心研究和翻译莎士比亚的悲剧。必备得分佳句

Shakespeare, of course, was describing another historical but mythic character, Cleopatra, whose appeal, like Diana's, is both of beauty, beguilement, good and malevolent powers.

当然莎士比亚是在描述另外一个历史上虚构的人物Cleopatra她和戴安娜一样，集美丽，诱惑，仁慈和致命的权力于一身。

Since Beatrice and Benedick have a history behind them that adds weight to their relationship, they are older and more mature than the typical lovers in Shakespeare's comedies, though their unhealthy competitiveness reveals them to be childish novices when it comes to love.

自比阿特丽斯和Benedick的历史背后，增加体重的关系，他们是老年人，更成熟的比典型爱好者在莎士比亚的喜剧，但他们的不健康的竞争力，表明他们是幼稚的新手说到爱情。

Benedick and Beatrice argue with delightful wit, and Shakespeare develops their journey from antagonism to sincere love and affection with a rich sense of humor and compassion.

Benedick和比阿特丽斯争辩愉快的智慧，和莎士比亚开发他们的行程从对立到真诚的爱与感情与丰富的幽默感和同情心。

Shakespeare: The cloth interweaving like the silk thread of a good and evil in life, our benefaction must accept the spur of our fault, but our crime is of relying us the benefaction is covered up.

莎士比亚：「人生有如一匹善恶丝线交织的布，我们的善行必须接受我们过失的鞭策，我们的罪恶却又赖我们的善行加以饰。

There is far more of Berlioz than of Shakespeare in the resulting work.

其结果是，作品中柏辽兹的成分远远超过了莎士比亚的成分。

Marxist playwright and director Bertolt Brecht devised an epic theatre under the influence of Shakespeare.

马克思主义剧作家和导演贝尔托·布莱希特在莎士比亚影响下设计了一座史诗剧场。

He is considered to be the best-known English dramatist since Shakespeare.

他被认为是最有名的英语剧作家莎士比亚自。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。