查询词典 Sfumato

Two features are special to this extraordinary portrait: the "sfumato"technique and remarkable landscape.

这幅不凡的肖像画有两个独特之处：模糊轮廓技巧和引人注目的风景。

The sfumato was Leonardo's way of blending colours as softly as smoke .

模糊轮廓是列奥纳多将颜料调和成烟雾一股柔和的方法。

The lips are obscured by the landscape of the trees in Leonardo's typical blended style of Sfumato.

唇部则借助莱昂那多渲染层次的典型手法，在树景的掩映下显得模糊晦涩。

To paint her, da Vinci used the sfumato technique, a time-consuming method that requires the artist to layer tiny dots of associated colors.

达·芬奇采用蒙胧的绘画技巧来创作这幅画，一场旷日持久的创作过程需要画家运用多层次的微点相关色彩。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。

SFUMATO 835300 series leather vein-alike varnish 3.1 Spray the prepared bottom varnish on the PU / rubber sole; 3.2 Spray the SFUMATO 835300 series varnish uniformly.

三、 SFUMATO 835300系列仿皮纹油漆 PU、橡胶底材喷上调配好的底油后，再将调好颜色的SFUMATO 835300系列油漆均匀喷涂上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。