查询词典 Sevilla

They are due to play at Sevilla the Thursday evening before in a Uefa Cup tie.

他们预定在之前的周四黄昏与塞维利亚在欧洲联盟杯碰头。

To prepare the next important games against Genoa and Sevilla, the help of everyone will be necessary.

准备与热那亚和塞维利亚的比赛十分的重要，来自每个人的帮助非常需要。

Much of the flooding in the province of Seville occurred along the Guadalquivir River, which flows past the city of Sevilla en route to the Golfo de Cádiz.

塞维利亚省的洪水大部分都集结在瓜达尔基维尔河沿岸，它流经塞维尔利市最终流入加的斯湾(Golfo de Cádiz)。

Tottenham Hotspur believe they can still entice Sevilla's Juande Ramos to become their manager.

热刺相信他们仍然可以诱惑赛维利亚的胡安德。

In Sevilla, Juan's father Jóse is married to Juan's mother Inez, but has various affairs, causing her to plot against him and file for divorce.

从1809－1811，拜伦出国作东方的旅行，是为了要"看看人类，而不是只方书本上读到他们"，还为了扫除"一个岛民怀着狭隘的偏见守在家门的有害后果"。

Sevilla may have been unable to repeat last season's success, but Keita has shone nonetheless in the centre of midfield and is now seen as an integral part of Manolo Jiménez's team.

塞维利亚已经不可能复制上个赛季的奇迹，但是凯塔在中场的表现无懈可击，他成为教练战术体系中不可或缺的人。

The Bianconeri would also like to permanently off-load the midfielder if possible, as they want to regain the investment they put in the player - who cost nearly 10 million from Sevilla last summer.

如果鲍尔森不能完全转会，或者也不能租借出去的话，尤文打算削减其300万欧元的年薪，因为他们不认为他是球队新赛季的重要成员。

After having an initial bid for Sevilla striker Luis Fabiano rejected, Milan vice-president Adriano Galliani will fly to the Spanish capital and ask Real Madrid for Klaas-Jan Huntelaar, according to tuttomercatoweb.

据tuttomercatoweb报道，在给塞维利亚前锋法比亚诺出价以后，米兰副总裁加利亚尼将会飞往西班牙首都，与皇马交涉亨特拉尔的转会事宜。

"There are more offers on the table now than there were last week," the Sevilla supremo confirmed.

"现在桌面上的出价份数已经比上个礼拜要多了。"塞维利亚的掌门人确认道。

His domestic swansong will be the trip to Fulham on Sunday before next week's Uefa Cup final against Sevilla.

他国内比赛的绝唱将是周日前往富勒姆，而下周他带队和塞维利亚进行联盟杯的决赛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。