查询词典 Serbia

In the picture,a huge hand-painted egg is on show in a city in Serbia.

图片中，一个巨大的手绘彩蛋在塞尔维亚的一个城市展出。

Meanwhile, Serbia awaits a ruling from the ICJ on the legality of Kosovo's declaration of independence.

与此同时，塞尔维亚在等一份来自国际法院的关于科索沃宣布独立的合法性的裁决。

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia.

已故英国学者Gerald Segal在1999年评论说，"中国是一个精通外交艺术的二流中等强国：它让我们心甘情愿地把对于它的力量的怀疑放到一边。"

So argued the late Gerald Segal, a British scholar, in 1999 as the country reeled from the Asian financial crisis and fumed impotently as NATO attacked Serbia. China was then merely "a theoretical power", and seriously overrated in terms of international trade and investment.

当时中国正因遭受亚洲金融危机而晕头转向，对北约袭击塞尔维亚他无能为力，中国因此只能是一个"理论上的力量"，就其国际贸易和投资实力来说言过其实。

I present my blessing and jubilation to you, Serbia

我把我的祝福和愉悦带给你，塞尔维亚

And I think it would be a politically major setback for Serbia, for Kosovo and for the region.

我认为它也可能是塞尔维亚人，科索沃以及当地政治上的停滞。

We want to make Serbia and Kosovo twin successes.

我们希望科索沃和塞尔维亚两国的实现双赢。

But when Serbia did not provide any evidence against them, they were released. Montenegrin officials say they are the victims of a Serbian smear campaign.

但塞尔维亚并没提供任何证据，黑山将他们释放了，黑山官方称他们是塞尔维亚诽谤运动的受害者。

Shortly before the Macedonian decision was announced, Serbia expelled the Montenegrin ambassador to Belgrade in protest at this decision.

就在马其顿宣布此决定的不久前，塞尔维亚将驻扎在贝尔格莱德的黑山大使驱逐出境，以此表示抗议。

Likewise, arguably the best known Montenegrin of the last century, Milovan Djilas, a staunch communist, spent much of his life in prison or at home in Serbia.

这也是为什么上世纪最著名的门的内哥罗人米洛万·吉拉斯----一个坚定的共产主义者----一生中大部分时间不是待在监狱就是在塞尔维亚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。