查询词典 September

The size of the North Polar Ice Cap in the month of September isonly half the size it was a mere 50 years ago.

但是，现在的测量表明气候变化加速了。

Cases and 50% death cases appeared in July, August and September. The main distribution of poisoning was in polder (62.88%).

有75%的病例和50%的死亡病例都发生在7、8、9月，中毒病例地区分布中以圩区最多，占62.88%。

Although the 8th National Congress of the CPC has made new judgments to principal contradictions in the Chinese society, the Politbureau of the CPC and the Drafting Committee of the political report haven't discussed this issue before the 8th National Congress, and Mao Zedong and other main party and state leaders have not studied this question either, Liu Shaoqi's Political Report to the Eighth National Congress representing the CPC Central Committee in September 15, 1956 has not involved this theoretical question.

中共八大虽然对国内主要矛盾做出了新的判断，但由于在八大召开前，中共中央政治局、八大政治报告起草委员会没有讨论这一问题，刘少奇在《中国共产党中央委员会向第八次全国代表大会的政治报告》中也没有涉及这一理论问题，中国社会主要矛盾的内容是在八大闭幕前三天突然提出并匆忙写进《中国共产党第八次全国代表大会关于政治报告的决议》中去的。

At a September 4 symposium on Olympic volunteer service, Liu Yunshan, a member of the Politbureau and head of the Publicity Department of the Party Central Committee, stressed the importance of spreading the concept of volunteerism, promoting volunteer spirit, and carrying out volunteer service in depth and with perseverance.

刘云山在"迎奥运讲文明树新风"志愿服务行动座谈会上强调：广泛普及志愿理念，大力弘扬志愿精神，深入持久地开展志愿服务活动。

Xinhua News Agency Reporter Ju Peng absorbs hspace=0 src=" xin_3420905271827078227693.jpg " border=0??? Material picture: On September 26, Central Committee of the CCP general secretary, state president, Central Military Committee President Hu Jintao and Politbureau member, central politics and law committee Secretary Zhou Yongkang and so on receives the Shenzhou seven man-in-space flight aerial mission senate in the Jiuquan Satellite Launch Center to grind kindly takes part in a test unit representative.

新华社记者鞠鹏摄 hspace=0 src="xin_3420905271827078227693.jpg" border=0 资料图片：9月26日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛和中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康等在酒泉卫星发射中心亲切接见神舟七号载人航天飞行任务参研参试单位代表。

Img style=" width: 500px; height: 363px " alt= on September 26, Central Committee of the CCP general secretary, state president, Central Military Committee President Hu Jintao and Politbureau member, central politics and law committee Secretary Zhou Yongkang and so on receives the Shenzhou seven man-in-space flight aerial mission senate in the Jiuquan Satellite Launch Center to grind kindly takes part in a test unit representative.

img style="width： 500px； height： 363px" alt=9月26日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛和中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康等在酒泉卫星发射中心亲切接见神舟七号载人航天飞行任务参研参试单位代表。

Between July and September 2002, we made a survey on species diversity in 7 main mangrove areas of the Leizhou Peninsula. Totally 188 kinds of benthos were digged out, among them 110 kinds belong to Mollusk, 48 kinds to Arthropods, 18 kinds to Fish, 3 kinds to Sipunculan, 8 kinds to Polychaete, and 1 kind to Brachiopoda.

2002年7~9月，对雷州半岛7个主要红树林区生物多样性进行了调查，采集到底栖动物共188种，其中软体动物有110种，节肢动物门48种，鱼类18种，星虫门3种，多毛类8种，腕足动物门1种。

Event: People's Bank of China yesterday announced that from September 16, 2008, the lower one-year RMB benchmark lending rate 0.27 percentage points, the grade of other period in accordance with the short-term benchmark lending rate polytonality, less stressed the principle of long-term adjusted This is a lapse of 4 years after the benchmark lending rate of the first down.

事件：中国人民银行中国银行昨日宣布，从2008年9月16号，下一年期人民币贷款基准利率上调0.27个百分点，在其他依照期间与短期贷款基准利率多调级，少强调的原则长期的调整，这是4年后的第一个贷款基准利率下降而失效。

Evening on 15, People's Bank of China decided to cut the benchmark interest rate of RMB loans and small and medium-sized financial institutions RMB deposit reserve rate: From September 16, 2008, the lower one-year RMB benchmark lending rate 0.27 percentage points, the grade of other period in accordance with the short-term benchmark lending rate polytonality, less stressed the principle of long-term adjusted accordingly ; deposit benchmark interest rates unchanged.

9月15日晚，中国人民银行中国银行决定降低人民币贷款和小基准利率中小金融机构人民币存款准备金率：从2008年9月16日，下一年期人民币贷款基准利率上调0.27个百分点，在其他依照期间与短期贷款基准利率多调级，少强调原则长期作相应调整，存款基准利率不变。

Resistance was spotty and ineffective. That afternoon, September 12, engineers began building a pontoon bridge.

抵抗零星而无效。9月12日下午，工兵开始搭建浮桥。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。