查询词典 Seoul

With the rapid socio-economic development of provinces and cities, as well as Hefei March 30 to Seoul, Korea on international flights and the official opening April 16 Luogang Hefei airport expansion project to the opening of the new terminal, Anhui Civil Aviation is trying to play to the advantages step by step to build communication and bridge the air around the world.

随着省市社会经济的迅猛发展，以及3月30日合肥至韩国首尔国际航班的正式开通和4月16日合肥骆岗机场改扩建工程新航站楼的启用，安徽民航正努力发挥优势，逐步搭建起沟通与世界各地的空中桥梁。

Mr Hatoyama has reached out to both countries, and on the 100th anniversary of Japan's occupation of Korea in 1910 there is even an invitation for Emperor Akihito to visit Seoul.

鸠山已向两国伸出了友谊之手，而在日本占领朝鲜一百周年（这一事件发生于1910年）之际，明仁天皇甚至收到了访问首尔的邀请。

Today's translation of a lighthouse is probably the antennae of communication as that of Namsan Seoul Tower.

今天对灯塔的释义或许已经像首尔塔那样成为信息交流的天线了。

And students at the elite Daewon prep school in Seoul, South Korea are cramming in a study hall that ends a 15-hour school day.

晚上10：30南韩首尔大元外国语高等学校这所菁英学府的学生，还挤在自修教室里死记硬背，他们刚结束学校每天长达15个小时的课程。

Nevertheless,or exactly for that reason,it is the place that is still full of extreme neglect and even hostility toward the noise's aesthetic and political possibilities ,only the lives of every samll and minor activity that has its own aural qualities could not be accumulated and sustained here;the condition for listening to the sound of the collectives of the 'small poeple' and the 'tiny machines',under or maybe beyond the threshold of audibility ,dosesn't seem to be secured sufficiently.surely,this kind of problem is not confined in the particular locality like seoul,or south korea.anyway,this tension and the sense of the absence of condition,together,have been the main source of the two koren resident noise-making.

然而，或许更是因为，这是一个对噪音美学与政治的可能性充满轻蔑与敌视的地方，在这里，那些有自身听感氛围与质量的小众活动不能够集聚起来并很好的持续下去；对於那些倾心于此类音乐并集合在一起的"弱小个体"们和那些"微型机器"，必然是早就远离或超越了肤浅的旋律性和可听性的门槛，看起来并不能稳定地被安置，当然，此类问题不只被局限在一个小的局部，首尔，韩国，无论在哪，这一切产生的张力连同其状况本身，反复地显现在我们眼前，交织在一起，构成了两个韩国人创作原生噪音的来源。

Seoul, South Korea's capital is a modern breath, fashionable avant-courier, cities, I like most city.

韩国的首都是首尔，是一个富有现代化气息，时尚，前卫的城市，也是我最喜欢的城市。

Last year, the Prince of the Piano toured the world, including concerts with the Hong Kong Philharmonic Orchestra in Hong Kong, and with the London Symphony Orchestra in the Barbican Centre, London and in Seoul, South Korea.

去年，钢琴王子在世界范围内进行了巡演，其中包括在香港与香港爱乐乐团的合作，在伦敦的巴比肯中心以及韩国的首尔与伦敦交响乐团的合作。

Under the deal, Seoul has agreed with Washington to accept all cuts of beef from cattle of all ages.

根据协议，汉城已与华盛顿达成协议，接受所有被削减的不分年龄肉牛的所有切块牛肉。

SEOUL, South Korea — North Korea on Saturday released four South Korean fishermen it had held for a month, in another move to reach out to its rivals after months of bellicosity.

首尔，韩国----朝鲜于周六释放了扣留了一个月的韩国渔民，在历时数月的紧张局势后转向另一番局面。

Some in Seoul link North Korea's belligerence to parliamentary elections in the South on April 9th.

有些韩国官方人士把朝鲜的好斗与韩国4月9日的议会选举联系起来。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。