查询词典 Seoul

South Korean soldiers toss a commander Jeong Kwang-hun shoulder-high during a welcoming ceremony at an army base on the outskirts of Seoul, Thursday, Oct.

第一批韩国驻伊部队共323人在完成为期半年的驻伊任务后返回汉城。图为：士兵们在机场庆贺安全回归。

The game, which debuted in the Olympic Games in 1988 at Seoul, began with cigar-box lids for rackets and a carved champagne cork for a ball. Today, players use specially developed rubber-coated wooden and carbon-fibre rackets and a lightweight, hollow celluloid ball. Various rubber compounds and glues are applied on the rackets to impart greater spin or speed.

最早，乒乓球的球拍是用雪茄烟盒盖做成的，球是香槟酒软木塞雕成的；今天的球员使用的是特别研发的木质或碳纤维球拍和轻质塑胶空心球，在球拍上使用的各种合成橡胶和胶水可以增加球的旋转和速度。

Painter banqiao-zheng life love bamboo,Huazhu his "Zhu Dan," the poem says: Castle Peak Yaoding not relax,rooted in the rock-breaking; grinding 000-1000 Kennedy also strong,Seoul, the South and the North East and West Wind.

郑板桥一生爱竹、画竹他在《竹石》诗中写道：咬定青山不放松，立根原在破岩中；千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

Huazhu his "Zhu Dan," the poem says:"Castle Peak Yaoding not relax,rooted in the rock-breaking; grinding 000-1000 Kennedy also strong,Seoul, the South and the North East and West Wind." He Bamboo

竹、画竹他在《竹石》诗中写道：&咬定青山不放松，立根原在破岩中；千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。&

Photo Gallery: Olympics Winner's Circle At the 1988 games in Seoul, East German swimmer Kristin Otto became the first woman to take home six golds from one Olympics.

意译：奥林匹克运动优胜者的循环。在1988年比赛在首尔，东德游泳选手Kristin Otto开始第一次的女子拿到六枚金牌从一次奥林匹克比赛。

Photo Gallery: Olympics Winner's Circle At the 1988 games in Seoul, East German swimmer Kristin Otto became the first woman to take home six golds from one Olympics.

意译：奥林匹克冠军的循环图片。在1988年运动会在汉城，东德的游泳选手克里斯汀奥托，成为首个女子带回6枚金牌从一个奥运会。

After Beijing, where Obama plans to make a side trip to the Great Wall, he will head to his final stop, Seoul.

在访问北京之后，奥巴马将在那里参观长城，之后将去往其最后一站首尔。

After Beijing, where Obama plans to make a side trip to the Great Wall, he will head to his final stop, Seoul.

奥巴马计划在北京参观长城之后，将前往他此行的最后一战----韩国首尔。

Mr. Shim enrolled in Le Cordon Bleu, the famous Paris culinary-arts school. After getting his degree in 2002, he worked in France and then at the Park Hyatt in Seoul. In 2008, he opened his own place, choosing Samcheong-dong because he liked the serenity.

沈进入了著名的巴黎烹饪艺术学校蓝带学院学习。2002年获得学位之后，他先后在法国和首尔的柏悦酒店工作。2008年他开设了自己的餐厅，将店址选在三清洞是因为他喜爱这里的宁静。

He broke the 100 metres world record in winning gold at the 1988 Seoul Olympics.

他在1988年汉城奥运会上打破了100米短跑世界纪录并且获得金牌。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了