查询词典 Seoul

South Korean Prime Minister Han Seung-soo told reporters Monday in Seoul that President Lee Myung-bak's summit trip to Washington is about "re-energizing" and "reconsolidating" the alliance between the two countries.

周一在首尔韩国总理Han Seung-soo告诉记者总统Lee Myung-bak前往华盛顿讨论韩美两个加强和巩固与美国战略联盟的关系。

South Korean Prime Minister Han Seung-soo told reporters Monday in Seoul that President Lee Myung-bak's summit trip to Washington is about "re-energizing" and "reconsolidating" the alliance between the two countries.

南韩总理 Han Seung-soo 星期一在首尔接受采访时表示总统李明博告诉记者前往华盛顿参加高峰会议之旅是一趟两国之间联盟的&再充电&以及&重新团结&之行。

South Korean Prime Minister Han Seung-soo told reporters Monday in Seoul that President Lee Myung-bak's summit trip to Washington is about "re-energizing" and "reconsolidating" the alliance between the two countries.

南韩首相Han Seung-soo星期一在汉城告诉媒体总统此次前往华盛顿参加首脑会议旨在活跃并巩固两国关系。

South Korean Prime Minister Han Seung-soo told reporters Monday in Seoul 汉城 that President Lee Myung-bak's summit trip 首脑访问 to Washington is about " re-energizing " and " reconsolidating " the alliance 联盟,联合 between the two countries.

南韩首相 H 在汉城告诉记者，总统 L 前往华盛顿的首脑访问主要是为了加强和巩固韩国与美国的联盟。

The Allies reoccupied Seoul on March 14 without a fight.

那些同盟者在3月14 日再占领汉城没有一场战斗。

This corner revisits classic music videos that Pops in Seoul has cherished for the past ten years.

这里再次重温过去十年被喜爱的音乐视频。

Chinese student rioted to innocent Korean citizen, American, and foreigner in seoul.

中国学生在首尔对无辜的韩国公民，美国人和其它外国人非常残暴。

North Korean defectors are the most shocked by the revolution in the peninsula's youth, frequently warning that the soft-bellied Athens that is Seoul will be steamrollered by the Spartans sweeping down from the North.

对朝鲜半岛上年轻人的变化最为震惊的是来自朝鲜的叛逃者。他们经常警告称，首尔就像绵软无力的雅典，会被来自朝鲜的斯巴达人碾得粉碎。

Shocked by the revolution in the peninsula's youth, frequently warning that the soft-bellied Athens that is Seoul will be steamrollered by the Spartans sweeping down from the North.

他们经常警告称，首尔就像绵软无力的雅典，会被来自朝鲜的斯巴达人碾得粉碎。

Seoul's allies rallied yesterday in support of a "stern response" to North Korea's torpedoing of a warship in what amounts to the bloodiest attack against South Korea by its neighbour for more than two decades.

韩国的各个盟国昨日一致支持对朝鲜鱼雷击沉韩国军舰事件做出&严厉回应&。这起事件是二十多年来朝鲜对韩国的最血腥袭击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。