查询词典 Semitic

Cuneiform was in many ways unsuited to Akkadian: among its flaws was its inability to represent important phonemes in Semitic, including a glottal stop, pharyngeals, and emphatic consonants.

楔形文字在很多方面都不适合于阿卡德语：它的缺点之一，就是无力去表达闪米特语中的重要音素，包括声门闭锁音、咽音，还有重调子的发音。

The principal seat of the Semitic element was in the north, in the land of Accad, while in the south the Sumerians were most numerous.

主要所在地主义的因素是在北部，在土地Accad ，而在南部的苏美尔人最无数。

The principal seat of the Semitic element was in the north, in the land of Accad, while in the south the Sumerians were most numerous.

主要席位的反犹的要素是在北部地区，在土地的阿卡德，而在南sumerians最为众多。

As early as the first century AD we find in the north of the Abyssinian mountain - lands the Semitic realm of Aksum.

早在公元一世纪，我们发现在北方的阿比西尼亚山脉-地闪境界

From Aksum as a base they gradually extended their dominion over all Abyssinia, the northern population of which today shows a purer Semitic type, while the southern is strongly mixed with Hamitic elements.

从aksum为基地，逐步扩展自己的统治所有阿比西尼亚，北方人口，其中今天呈现纯洁反犹型，而南部是强烈混hamitic元素。

In historic times all Western Asia, with the exception of the peninsula of Asia Minor, was Semitic.

在历史时期都西亚，除小亚细亚半岛，是犹太人。

Jackson was believed to be too close to Black Muslim leader Louis Farrakhan, who was known for anti-Semitic remarks.

杰克逊据说与黑人穆斯林领袖刘易斯。法拉克汉过从甚密，而刘易斯以反犹太人的言论著称。

In return, Tisza not only denounced anti-Semitism but also used his political machine to check the growth of an anti-Semitic party. In 1896 his successors passed legislation securing the Jews' final emancipation. By 1910 about 900,000 Jews made up approximately 5 percent of the population and about 23 percent of Budapest's citizenry.

作为回报，提萨不仅攻击反犹太人主义还用他的政治机器来限制一个鼓吹反犹太人主义的政党发展。1896年，提萨的继承者通过法律手段确保犹太人最终的解放。1910年时，拥有大约90万人口的犹太人构成了匈牙利国内5%的人口以及布达佩斯23%的市民。

In this research I used Ferdinand De Saussure's Semitic theory and Claude Levi-Syrauss's Structuralism theory as analysis method. And the research showed that both theories could analyze the meaning of what the content want to convey, and the elements of the commercial whether on TV or newspaper commercials. In the future, we can use both theories as analysis method to analyze any kinds of advertising campaign.

第三，本研究利用索绪尔符号学理论与李维史托结构主义理论作为分析方法，发现两理论在解析电视、报纸广告上，均能分析出广告内容所要传达给阅读人的意涵和广告内容的构成要素，故未来在分析各项选举政党竞选广告时，皆可分别依此两理论作为分析方法。

As is usual in early alphabets, Early Hebrew exists in a variety of local variants and also shows development over time; the oldest example of Early Hebrew writing, the Gezer Calendar, dates from the 10th century BC, and the writing used varies little from the earliest North Semitic alphabets.

正如通常的早期字母文字一样，早期的希伯莱语存在着不同的地区性变化，也表明了是随着时间而发展；早期希伯莱语书写的最古老例子，是源于公元前10世纪的农耕历，书写方式也与最早期的北部闪特特字母文字稍有不同。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。