查询词典 Segovia

Guitar made for the outstanding contribution to the still Segovia, in his commitment to classical guitar music performance on the stage.

为吉他作出杰出贡献的还有塞戈维亚，他致力于吉他在古典音乐舞台上的表现。

I was so impressed with Segovia's playing that I started classical, loved it, and stayed with it.

我被塞戈维亚的演奏深深打动了，于是便开始学习古典吉他，热爱古典吉他并一直坚持下来。

Segovia not only taught students himself, he indirectly taught and influenced thousands and thousands of guitarists worldwide.

塞戈维亚不仅亲自教学，他同时间接影响了世界成千上万的吉他手。

Andrés Segovia was my musical inspiration growing up, and I still desire to follow with excellence the musical tradition he left us.

安德列斯·塞戈维亚是我成长中的音乐灵感的激发者，我仍然需要跟随他留给我们的优秀音乐传统。

His rousing success in New York led to offers for more appearances in America and Europe, and a trip to the Orient in 1929. Segovia and the classical guitar had arrived.

他在纽约取得的成功使他得到更多在美洲和欧洲演出的邀请，在1929年，塞戈维亚把古典吉他带到了东方。

Segovia's quest to elevate the guitar to a prominent position in the music world, began at the early age of four.

在塞戈维亚年仅四岁的时候，他就开始探索着想把吉他提高到世界音乐的领先地位。

There is a big difference between using baroque phrasing and romanticizing like Segovia.

我注意到，和塞戈维亚，帕肯宁，布里姆不同，很多第四代演奏家很少使用音色变化了。

Many so called "serious" musicians believed that Segovia would be laughed off of the stage, because the guitar could not play classical music.

许多所谓的"严谨认真的"音乐家认为塞戈维亚会被嘲笑赶下舞台，因为吉他不能演奏古典音乐。

Four years later, at age 15, I was invited to attend Andrés Segovia's first United States master class held at the University of California at Berkeley.

四年以后我15岁，我受邀参加安德鲁·塞戈维亚在伯克利加州大学举办的第一场美国吉他大师班。

Customers are now demanding end-to-end service. When Inmarsat acquired Segovia in 2009, the new company gained the capability to offer ground equipment and facilities to go alongside its satellite services.

顾客也正在要求一对一的服务。2009年海事卫星组织收购了塞戈维亚，新组建的公司就具有向卫星的地面设备和设施提供服务的能力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。