查询词典 Security Council

American supporters of Israel were delighted to learn that an Israeli company, Magal Security Systems-owned in part by the government of Israel-is in charge of security for the most sensitive nuclear power and weapons storage facilities in the United States.The largest perimeter security company in the world, Magal started out as a division of Israeli Aircraft Industries-which was owned in part ...

美国的支持者，以色列很高兴地获悉，一家以色列公司，马盖尔安全系统国有，部分由以色列政府-是在负责安全为最敏感的核电厂和武器储存设施，在美国states.the最大的周边安全公司在世界上，马盖尔开始作为一个分工，以色列飞机工业-这是在国有的一部分。。。

Its purposes is to convenient public security police process the computer management about call the police case, public security case, criminal case and can carry out quick searches and stat, the better service for realistic battle, solve bearing police security heavy load depend on handwork write in notes anciently, the use problem of a mass of manpower and material resources.

为了方便公安干警对报警案件、治安案件、刑事案件进行管理，实现快速检索和统计，更好地现实斗争服务，解决公安干警以往靠手工录入笔录所带来的工作量繁重、人力物力大量耗费等问题，运用先进的软件开发工具，开发犯罪现场笔录生成系统。

As soft switching technology based on the choice of network NGN IP network as a bearer network,network security is particularly prominent. IP Internet must adopt appropriate security strategy to ensure that the soft switch network Security.

由于基于软交换技术的NGN网选择了IP网作为承载网，网络安全问题尤其突出，必须在IP网上采用合适的安全策略，以保证软交换网的网络安全。

Under such circumstances, developing a harbor security check information system to effectively strengthen the security check efficacy and maintain enforcement performance of security check along with people's greater convenience become the essential lessons of the ROC Coast Patrol Department.

所以建置一套具标准化安检流程的电脑辅助资讯系统来提升安检工作效能，同时达成「便民与执检绩效」两大目标，便成为我海岸巡防机关之重要课题。

Article 5 In case an applicant applies for the issuance of license plate or driving permit for the first time, he/it shall, before applying for registration of the vehicle other than those models of vehicles as determined by the competent state departments in charge of motor vehicle products to be exempted from being inspected, make security technology inspection on the motor vehicle at the motor vehicle security technology inspection institutions, and obtain the certificate of conformity for security technology inspection.

第五条 初次申领号牌、行驶证的，除国家机动车产品主管部门认定免予检验的车型外，应当在申请注册登记前，到机动车安全技术检验机构对机动车进行安全技术检验，取得安全技术检验合格证明。

In chapter3, information is divided into two basic types, the marginal equation of bond price and short-term interest variations is established, thus the security price variations and the price equilibrium of other assets (risk security non-risk security are included) are analyzed by the implement of portfolio Theory.

第三章将债券的价格均衡划分为两大基本类型，建立了债券与短期利率变动的边际方程，运用组合原理分析债券价格变动与其它资产（包括风险证券和无风险证券）的价格均衡关系，通过比较收益原理建立了债券以市场均衡收益为折现参数的价值方程，并通过实证检验了该模型的合理性；第四章，分析了内部信息与价格的传导原理，建立了非完全信息市场条件下价格传递信息的做市商模型和预期模型，并讨论外部信息与内部信息对股票价格影响的非一致性。

The first chapter, theorical base of this thesis, clarifies ordinary theory of finance expenditure and coming trend of Chinese finance-'public finance', under the background of public finance, social security is of great importance. Social security is closely related with public finance. Further, the thesis claries Welfare Economics value of social security.

第一章是本文的理论基础部分，阐述了财政支出的一般理论以及中国财政的未来发展趋势是&公共财政&，在公共财政这一背景下，社会保障必然占有相当重要的地位，并进一步阐述了社会保障的福利经济学价值。

The CASP not only separates the security deciders from the security enforcers which are the functional modules other the security decider, but also

本文提出了一种新的权能与安全策略相结合的安全体系结构（Capability and Security Policy，记为CASP结构）。

From World War II till now, Japan's diplomatic policies are still principally based on the US, and after Japan concluded "the US-Japan Security Treaty" with the US, in one way, under the restrictions of Japan's Peace Constitution, Japan's security has to rely on the US; in another way, because of the sixth article of revised "the US-Japan Security Treaty", what is called, the Far-Eastern Treaty, Japan became the key role of Far-Eastern strategies for the US.

自二次大战至今以来，日本外交政策仍以美国为主轴，在与美国缔结「美日安保条约」之后，一方面日本在和平宪法的限制下，使其安全保障得依靠美国，另一方面，因为1960年修正的「美日安保条约」中第六条，所谓的远东条款下，日本成为了美国在远东战略中的关键角色。

This article considers that the pre-schooler special-purpose school bus market potential is huge, after the analysis of the present situation of pre-schooler education in our country and pre-schooler school bus accidents in partial provinces and cities during 2005～2007. The security situation of school buses is unoptimistic. From the perspective of security, the complete form of the pre-schooler special-purpose school bus is reqestted on the basic of study of the school buses security measure in home and abroad. According to the statistical analysis of the human body size related to 3～6 year-old pre-schooler, the child chair's 6 main parameters, the passenger gate steps, and arm rest's size, as well as crossing control arm's mounting height and performance requirement have been determined. According to the present domestic and outside related standards to exports to the bus and school bus, the least quantities and most light-sized of the exports of school bus are proposed. According to the present domestic and outside standards to the request of driver's field of vision of bus and school bus, the essential requirements and inspection procedure of the field of vision of the pre-schooler special-purpose school bus are setted.

本文通过对我国学龄前儿童教育的现状和2005～2007年部分省市的学龄前儿童校车事故分析，认为学龄前儿童专用校车的市场潜力巨大，校车的安全形势不容乐观；在研究国内、外校车的安全措施基础上，从安全角度出发，对学龄前儿童专用校车提出了整车要求；根据对3～6岁学龄前儿童相关人体尺寸的统计分析，确定了学龄前儿童专用校车儿童座椅的6个主要参数、乘客门踏步和扶手的尺寸，以及横向控制臂的安装高度和性能要求；根据国内、外现行标准中对客车和校车出口的相关规定，提出了校车出口的最少数量和最小尺寸；按照国内、外现行标准中对客车和校车驾驶员的视野要求，提出了学龄前儿童专用校车驾驶员视野的基本要求和检验方法。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。