查询词典 Sector

March 1, South Building Permit the property management sector firms in Hong Kong Jones Lang LaSalle, a property management company staff, told reporters.

3月1日，南证大厦物业管理部门的公司在香港仲量联行的物业管理公司工作人员告诉记者。

Today, the bulk of research and development funding, 64%, comes from the private sector.

今天，大部分的研究和发展经费， 64 ％，来自私营部门。

Works within the Commodity Traders sector with companies such as Cargill, Bunge and Noble.

在产品贸易部工作，合作的公司有 Cargill，Bunge 和 Noble 。

One ground for hope is that bureaucracies can piggyback on the private sector's experience.

还有一线希望，政府可以借鉴私营部门的做法。

Local forms of transportation, like subways, city busing, cars, bicycles, skates, etc are also part of this sector.

局部形式的交通地铁，市校车，汽车，自行车，溜冰鞋等也都是这样的一部份。

The praise for the finance sector buttresses the broader propaganda message of the past year, contrasting the resilience of the Chinese system with the banking crisis in the west.

对金融系统的表彰，强化了过去一年的宣传主旨，把中国金融体系的韧性与西方银行业的危机进行对比。

Often part of speculative capital from the financial credit sector, from the source to control speculative capital.

往往是投机性资本的金融信贷部门，从源头上控制投机资本。

Inducing infusion of private capital: to further expand the capital available to the financial sector, and to reduce the use of public funds for this purpose, financial firms should be required or induced to raise capital through right offerings to their existing shareholders.

诱导注入私人资本：进一步扩大资本提供给金融部门，并减少使用公共资金为此，金融机构应当要求或诱导，提高资本通过正确的产品，其现有股东的利益。

But it is equally true of efforts to promote consolidation, capital injection and ownership change in the banking sector.

但也同样适用于努力促进银行领域的合并、资本注入和所有权转换。

To residential development on the real estate industry is a typical capital-intensive industries, the financial sector support is essential.

以住宅开发为主的房地产业是典型的资金密集型产业，金融业的支持必不可少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。