查询词典 Second World War

S. Congress during the immediate aftermath of the Second World War had waned, and by early 1950 it became clear that Congress would not accept the ITO. A somewhat more modest proposal

到1950年初，情况清楚地表明，美国国会不愿接受国际贸易组织。1955年，美国国会又否决了关于成立一个贸易合作组织的一个较为温和的建议。

After the outbreak of the Second World War, Churchill was again appointed First Lord of the Admiralty.

第二次世界大战爆发以后，丘吉尔又被指定为海军部主管。

Great technical advances in aerial and satellite photography have been made since end of the Second World War.

参考译文：在航空领域的技术重大进步和卫星摄像在二战结束就已成就。

In the aftermath of the Second World War, a new conflict was taking shape.

在第二次世界大战结束后，新的冲突正在形成。

In the same way it was only these three movements – Communism, Zionism, and World Government, that profited from the suffering and destruction of the Second World War.

在以同样的方式，它只有这三个运动-共产主义，犹太复国主义和世界政府，并从中受益的痛苦和毁灭的第二次世界大战。

When the Second World War broke out in September, 1939, listeners to the BBG World Service waited to hear the sound of highflying planes and the crash of falling bombs as a backdrop to the hourly news broadcasts from London.

1939年9月，第二次世界大战爆发时，BBC国际台的听众们正等候收听作为发自伦敦的每小时整点的引擎声和炸弹落地的爆炸声。

When the Second World War broke out in September, 1939, listener s to the BBG World Service waited to hear the sound of highflying planes and the crash of falling bombs as a backdrop to the hourly news broadcasts from London.

1939年9月，第二次世界大战爆发时，BBC国际台的听众们正等候收听作为发自伦敦的每小时整点的引擎声和炸弹落地的爆炸声。

In the middle of the second world war, the world's media entered the stage of gold, Because of the rapid development of media, the demand of news, so American gradually private media and state media campaign began in October after hours of indrawn people report scores in the domestic.

在第二次世界大战的中后期，世界的媒体进入了黄金阶段；由于媒体的快速发展，人们对新闻的需求渐渐加深，所以美国的私营媒体和国家媒体可以在战役打响后的10小时内向国内人民报告战况。

After the Second World War, many Japanese joined in the crusade for the warless world.

二战之后，很多日本人参加支持无战争世界的活动。

After the second World War, the accumulation of experience, science and technology and the combination of transportation infrastructure and marine engineering make the ability of constructing large-span bridges and tunnels more powerful, so the cross-channel traffic engineering constructions has been rapidly developed in the world.

第二次世界大战后，技术、经验的积累与科技的发展以及交通基础工程和海洋工程技术相结合，使得工程界建造大跨度桥梁与隧道的能力越来越强大，因此世界跨海交通工程的建设得到了迅猛的发展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。