查询词典 Second World War

First, having experienced World War twice and a variety of economic and political crisis , making participators and witnesses have to reconsider human being' behavior profoundly; Second, the easygoing life people have lived since the beginning of history which follows the established, national, graded and familial tradition outmoded conventions collapsed with the prompt development of modern science and technology, which makes human being reconsider their own way of subsistence and nature again; Thirdly, at the end of the 19th century and the beginning of 20th centuries, the school of materialism, empiricism, the side of naturalism and the side of idealism, apriorism, and spiritualism all realized they have ignored the research on human being's self, thereby the contradictions of different understanding of human being become extraordinarily obvious and pungent

第一，人类历经了两次世界大战和种种经济、政治危机，这使参与者和目击者不得不反思人类的这些行为；第二，人们自有史以来的那种不慌不忙的，按既定的、民族的、等级的、家族的传统陈规所进行的生活，随着现代科学技术的迅猛发展而迅速互解，这不能不使人类重新审视自己的生存方式和本性；第三，在19世纪末20世纪初，唯物主义、经验主义、自然主义一方与唯心主义、先验论、唯灵论一方都意识到自己忽视了对人类自身的研究，从而对人的理解的对立变得异常突出和尖锐起来

This, from 1300 A.D. until World War One, became the second Assyrian dark age.

从公元1300年到第一次时间大战，这段时期是亚述的第二个黑暗时代。

With the end of World War II and the expiration of the Consent decree, by October of 1945 the Big Eight studios and the federal government were in court for the second phase of the Paramount case.

随着二战结束，以及《合约》中止，1945年10月，八大与联邦政府就派拉蒙案二度对簿公堂。

The second part is the main body of this paper introduces Martin Buber" New Hasidism and the Hasidism"s embranchment and community life. And analyses the new development in the America after World War Ⅱ.

第二部分是论文的主体部分，通过对马丁·布伯的新哈西德主义以及哈西德派的分支和社区生活的介绍，分析二战后哈西德派在美国的新发展。

Japan take the Chinese feudalism law as the pattern law system legal framework to the modern Western Europe law pattern transformation, is the Japan legal framework first transformation, after World War II Japan abolishes the Fascist legal regime under the American law influence, through the democratized reform, the revision multitudinous department law, the social economic rules and regulations receives especially takes highly, is the Japan legal framework second transformation, along with the time vicissitude, the original legal framework occurrence"the system is weary", complied with the marketability, the informationization, an advanced age isochronism generation of tidal current, the legal framework has the omni-directional transformation is the Japan legal framework third transformation.

日本以中国封建法律为模式的律令制法律体系向近代西欧法律模式的转变，是日本法律体系的第一次转换，二战后日本在美国法影响下废除法西斯法律制度，通过民主化改革，修改众多部门法，尤其社会经济法受到高度重视，是日本法律体系的第二次转换，随着时代变迁，原有法律体系发生"制度疲劳"，顺应市场化、信息化、高龄化等时代潮流，法律体系发生全方位转变是日本法律体系的第三次转换。

The second stage is from the period of "Meiji Restoration" to the period before World War II.

日本道德教育体系的形成可将其分为三个阶段：第一阶段，封建末期至明治维新前。

A few years ago I visited Nagasaki, the site of the second atomic bomb that ended World War II.

几年前，我到过长崎。结束二战的第二枚原子弹就投在那里。

First, the judgment that world war is unavoidable and extremely urgent has been changed. Second, the "One Line" strategy being changed, the "nonalignment" policy is fulfilled.

建国初期，在两极格局的冷战背景下，中国为了维护新生的政权，实行"一边倒"的联苏抗美战略；20世纪60年代，中国与美苏两个超级大国同时对抗；20世纪70年代，中国实行"一条线"的联美抗苏战略。

Japan, meanwhile, is saying its industrial output plunged to a record 10 percent, a record 10 percent in January, another sign that the world's second largest economy is facing its worst economic recession since the end of World War II.

同时日本称其工业输出量降入10%。一月份的10%的记录是世界第二大经济正面临其自第二次世界大战后最严重的经济衰退的标志。

But meeting that target will pose a significant challenge to the world's second-largest economy as it struggles to recover from its worst recession since World War II.

但要达到此目标将使这个世界第二大经济体面临严峻挑战，其正努力从自二战以来最严重的经济衰退中复苏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。