查询词典 Scottish

Tudor Juesi, there is no heir, is the latest successor King James VI of Scotland, the Scottish King James VI to the throne that is England, James I said, is the Stuart dynasty.

都铎王朝绝嗣，没有继承人，最近的继承人是苏格兰国王詹姆士六世，于是苏格兰国王詹姆士六世即英格兰王位，称詹姆士一世，就是斯图亚特王朝。

And, at the age of 18, won a Scottish Cup-winners medal after scoring for the Motherwell team that beat Dundee United 4–3 in the 1991 Final.

在1991年的苏格兰杯决赛中，他打入1球，并帮助球队4-3战胜邓迪联队(译者注：16年后，今天他就是在与邓迪联队的比赛中晕倒的，甚至两场比赛的比分都很相似，今天为5-3)，并捧起职业生涯首个冠军奖杯。

Scottish Sea Town, Pennan, Scotland, U.K., 2006 Photograph by Jim Richardson The uniformly whitewashed cottages of Pennan, Scotland, line up around a quiet cove in Moray Firth as boats rest within a small manmade harbor.

苏格兰，英国， 2006年。一致粉饰草屋的pennan ，苏格兰，路线，围绕一个安静湾（ Moray在河口作为船只，其余的在一个小的人工港。

With a turbulent history that reaches back 2,000 years, this most elegant and bustling of Scottish cities is dominated by the River Ness that sweeps gracefully into the Moray Firth, with its 500 miles of coastline. From July to September, Inverness makes its own contribution to Highland 2007 with 'Summer in the City' - an outdoor festival that showcases Highland musicians, singers, artists and young theatrical talent (www.invernessccm.co.uk).

追溯至2000年前那动荡不安的岁月，苏格兰最优雅繁华的城市多分布在尼斯河沿岸，风景如画的尼斯河蜿蜒前行，注入拥有500英里海岸线的摩瑞湾。7月至9月，因弗内斯将举办&城市之夏&('Summer in the City')户外艺术节，展现高地音乐家、歌唱家、艺术家和青年文艺人才( www.invernessccm.co.uk )的风貌，令高地2007年活动更加丰富多彩。

She had been born in Kelso, Washington, a small timber town founded in 1847 by a homesick Scottish surveyor who named it for his home town in Scotland.

她出生于华盛顿州凯尔索市。那是一个木材集散小城镇。1847年，一个思乡的苏格兰勘测员给它取了这个名字，因为他日夜思念他苏格兰故乡的凯尔索城。

Accordingly Scottish commissioners Loudoun, Lanark, and Lauderdale visited Charles at Carisbrooke and signed the hopeless and foolish "Engagement" 27 Dec.

因此苏格兰专员劳顿，拉纳克， Lauderdale的访问查尔斯在卡里斯布鲁克并签署了绝望和愚蠢的&接触&（ 1647年12月27日）。

The largest Grand Lodge of Germany, the National, practises a rectified Scottish system of seven degrees and the "Landes Grossloge" and Swedish system of nine degrees.

最大的大提出的德国，国家，实行纠正苏格兰系统的七度及&朗德grossloge &和瑞典的制度九度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。