查询词典 Scottish

"His great work -- his Magnum Opus -- as he called it", says the New Age (1910, I, 54), was The Scottish Rite Rituals, as they were revised and spiritualized by him.

& &他的伟大的工作-他的大作品-他称之为&说，新时代（1 9 10年，我5 4岁），&是苏格兰的成年礼仪式，因为他们修订和s p iritualized由他。

"His great work -- his Magnum Opus -- as he called it", says the New Age (1910, I, 54), was The Scottish Rite Rituals, as they were revised and spiritualized by him.

& &他的伟大的工作-他的马格南作品-他称之为&说，新时代（1 9 10年，我5 4岁），&是苏格兰祭仪式，因为他们进行了修订和s p iritualized了他。

Mr Rines's generosity and openness to them was no more than he hoped for for himself, as he sat patiently in his waterproofs, waiting, beside a Scottish shore.

莱恩斯不会不包容这些性格，他对这些人是敞开的；但是他更希望自己包容的人其实是他自己，是那个坐在苏格兰的湖边、穿着防水衣、静静等待的那个人。。

Mr Rines's generosity and openness to them was no more than he hoped for for himself, as he sat patiently in his waterproofs, waiting, beside a Scottish shore.

莱恩斯先生对他们的宽宏大度与慷慨无私正是对自己的希求，正如他穿着雨衣耐心地坐在苏格兰岸边等待尼斯湖水怪一样。

Scottish wildcats can be very difficult to tell apart from domestic and feral cats.

苏格兰野猫很难与家猫和野猫相区分。

It now faces serious opposition, led by the Scottish National Party's 22 councillors.

目前面临着严重的反对，由苏格兰国家政党的22位政务会委员起主导作用。

They have the third highest number of councillors, and are the fourth strongest party in the Scottish parliament.

在2005年的大选中，他们在席位和票数上甚至超过了民族党居苏格兰第二位，议员人数居第三位。

This form of Sabbatariansm has chiefly prevailed among Scottish and English Protestants and was at one time very common.

这种形式的sabbatariansm已首领之间普遍苏格兰和英格兰的新教徒，并在同一时间非常普遍的现象。

Some Scottish veterans and lawmakers have opposed breaking up the old regiments, which fought together in the Anglo-Boer War in South Africa and both World Wars.

部分苏格兰老兵和议员反对拆散曾在南非英布战争和世界大战服役的旧军团。

The major concern of this thesis is about how Smith's divisions of knowledge are predicated on the careful mobilization of "ignorance",which is crucial to Smith's epistemology,as a matter of sorting the manifold in the cultural context of the Anglo-Scottish Enlightenment.

本文聚焦于斯密的知识分化理论，指出&无知&概念在斯密认知体系中的核心地位，尝试在英国-苏格兰启蒙运动的历史文化语境下，分析斯密的知识领域划分理念是如何建立在调动&无知&的力量来解决多样性带来的困扰的基础之上的。

Thequestion of the burden of proof is one of the problems usually raised in connexion withthe title to"historic waters",the reason is that historic title is local custom and notwithin the limit of jura novit curia.

其实，强调由权利主张国承担举证责任的理由应该是，历史性权利就其本质来说是特殊习惯法，不属于"法院知悉法律原则"的适用范围。

All the discoverers of Mersenne primes have their names permanently etched in 'stone', and although no one will remember most of their names from memory, they will still be there in the list, flagstones on the never ending path of mathematical discovery.

所有梅森素数的发现者们的名字都会永久地在历史场合留下烙印。尽管几乎没有人可以记起他们地名字，发现者们地名字终究还是保存在名单上的，保存在数学探究之路的石板上。