查询词典 Scottish-irish

Barney 没有心情（in the mood for…）,而Jon Decker偏想pet the Scottish terrier.

我们都学过pet当&宠物&讲，这里显然是用成了动词，它的词义也多少会含有pet做名词的语义成分，当&抚弄，爱抚&讲。

Although not an official language, Scottish Gaelic is spoken in some parts of Scotland, as well as English.

在苏格兰的某些地区则使用英语和盖尔方言。

There may be more medieval Scottish Gaelic literature than is often thought.

实际8ttt8存在的苏格兰——盖尔语文学要比想象中多很多8t t t8。

The Life in the UK test is currently available in English only, even though the authorities are mulling to introduce its Scottish Gaelic and Welsh versions as well in the near future.

生活在英国的测试目前只提供英文版，尽管当局正在考虑推出其苏格兰和威尔士盖尔版本，以及在不久的将来。

Language: English, Welsh (about 26% of the population of Wales), Scottish form of Gaelic (about 60,000 in Scotland) CIA

语言：英语、威尔士语（使用者约占威尔士人口的26%），苏格兰盖尔语（苏格兰地区大约有60，000使用人口）

Pupil power has led to JK Rowling's publishers agreeing to print Harry Potter And The Philosopher's Stone in the traditional Scottish language of Gaelic.

学生的力量让罗琳的出版商同意印刷&哈利波特和神秘的魔法石&能以传统苏格兰盖尔语出版。

Each Scottish clan (a Gaelic word for 'tribe' or 'family') has its own tartan with specific colours and design and only members of that clan are entitled to wear it.

每一个苏格兰氏族（盖尔语中意为&部落&或者&家族&）都有自己特色设计的花格图案，只有氏族的成员才有权利穿着这种服饰。

Roslyn means 'point of the waterfall' in Scottish Gaelic according to some, or 'ancient knowledge down the line' according to others.

在苏格兰盖尔语当中，一些人认为&罗斯林&有&瀑布当中的一点&的意思，但是另一些人则认为它有&从远古时代流传下来的知识&的意思。

They are promoting Scottish Gaelic, Scotland's native language.

他们推崇盖尔语，苏格兰的本土语言。2008年7月，当地的考古学家利用声波定位仪探索SCONE的地下遗址。

Carrick-a-Rede ( from the Scottish Gaelic Carraig-a-Rade) means the rock in the road.

Carrick-a-Rede (苏格兰盖尔语 Carraig-a-Rade)指路上的岩石。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。