查询词典 Scottish-irish

Laughter And Father McGetrick was completely unflustered, just stirred his tea and looked at my mother and said,"It's all right Daphne, I'm Scottish."

神父 McGetric却很镇静，只是搅拌下他的茶，看着我妈说，&没事，达芙妮，我是苏格兰人。&

All Scottish wild cats sport that superb dappled coat, a coat thick enough to keep them warm even during the biting cold winter nights in this bleak and lonely place.

苏格兰野猫都拥有华丽的斑点大衣，这件大衣可为它们保暖，甚至可在这个寒冷寂寞的地方度过严寒刺骨的冬夜。

Just outside Andrew Holden's office at the Christchurch Press off Cathedral Square – and, believe me, New Zealand's prettiest city is as colonial as they come, a Potemkin town of mock-Tudor government buildings, Scottish baronial churches and wooden versions of Victorian homes – is a brightly coloured, cheerful little water-colour.

外面安德鲁霍顿的办公室在克赖斯特彻奇新闻关闭大教堂广场-和，请相信我，新西兰的美丽城市是他们的殖民地来，一个镇的波模拟铎政府大楼，苏格兰男爵教堂和木制版本维多利亚的家园-是一个色彩鲜艳，开朗一点水的颜色。

Latterly, the reluctance of his party first to make common cause with the Scottish Nationalists, then to put euthanasia in its manifesto, made him choose in 2001 to stand, not altogether gloriously, as an independent.

近来，由于他的政党不愿通过首先与苏格兰民族党合作继而将安乐死写入其竞选宣言，愤愤不平的他于2001年决定独立竞选。

It is necessary to go back to the 19th century, when Brazil's then monarchy was briefly in thrall to Scottish economists, to find something like classical liberalism there.

有必要追溯至十九世纪，当时巴西王室曾短暂受到苏格兰经济学者的影响，在巴西发现类似古典自由主义的影子。

Camilla - who is vacationing with husband Britain's Prince Charles at the royal Scottish estate of Balmoral - ambled through the Royal Deeside hills with her pet black and white terrier.

卡米拉，正在和她的丈夫英国王储查尔斯王子一起在王室在苏格兰的私宅一起度假。在小山边遛她的黑白相间的宠物狗。

Normally an unemotional man , as befitted his Scottish ancestry , watched with a twinge of anxiety as the ship left Port Newark in New Jersey .

马尔科姆·麦克莱恩不是一个感情外露的人，这一点很符合他的苏格兰血统，可是那一天他看着油船离开新泽西的纽瓦克港时，却颇感焦虑。

John Gennings was chosen first provincial, but the then bruited proposal to re-establish the Scottish convents could not be realized.

约翰Gennings被选为第一个省级，但当时的bruited建议重新设立苏格兰修道院就无法实现。

Twelfth hole, 200 yards; A good example of Scottish frugality, this time with bunkering.

第十二洞，200码，一个节俭的苏格兰很好的例子，这个沙坑时间。

Meanwhile the Scottish Enlightenment thinkers' thoughts and disquiets on social transformation and civil society have an important reference and edification to present China.

同时，再现苏格兰启蒙思想家对社会转型与市民社会的思考与忧虑，对当下的中国有着重要的借鉴与启迪意义。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。