查询词典 Scottish-irish

Tilda went to Beijing to China Film Archive on Thursday, when she greeted local movie-goers at the opening ceremony of the Scottish Cinema of Dreams festival.

星期四，蒂尔达斯来到了北京的中国电影资料馆，并在"苏格兰电影梦幻之旅"的开幕式上迎接当她电影观众。

A Scottish hot toddy is made with honey, lemon and whisky and keeps the highlanders warm.

一杯苏格兰热棕榈酒由蜂蜜，柠檬以及威士忌调制而成，它可以使苏格兰高地的人们保持体温。

The title of the song, My Back Pages , might have been chosen for Sir Alex Ferguson, but in 1964, when fearless Fergie was forsaking the toolmaker's trade for a full-time contract with Dunfermline Athletic and a resolution to elbow his way to the forefront of the Scottish game, Bob Dylan had passions other than football on his mind.

这首歌的名字叫My Back Pages，也许也是爵爷喜欢的。但在1964年，无所畏惧的弗格森放弃了工具匠的工作接受了邓福马琳的全职合同走进了苏格兰职业足坛。Bob Dylan也有非凡的激情。

"Bow" several English senses, but the obsolete Scottish dialect sense traces back to much older words meaning "dwelling", while some senses come from the same root as the English word "bough", meaning the limb of a tree +"truckle" Eng. to take a subordinate position

名字来源：护树罗锅的英文名字是bowtruckle："bow"在英文里有多种意思，但它也来自一个古旧废弃的苏格兰方言，意思是"居住"，同时，与它同根的英文词"bough"则是树的枝干的意思；"truckle"在英文里，表示"从属、依赖"的意思。

When, therefore, the Scottish army recrossed the Tweed, February, 1647, it was with its main purpose unfulfilled.

当，因此，苏格兰军队recrossed了花呢， 2月， 1647年，它与它的主要目的没有实现。

"They typify everything there is about the collaborative and friendly qualities of Scottish music."

"他们是苏格兰音乐的所有特征的典型代表。"

In words attributed to Scottish historian Alexander Tytler:'A democracy cannot exist as a permanent form of government.

在口头上归因于苏格兰历史学家亚历山大泰特勒：'阿，不可能存在民主作为一个永久性的政府形式。

His uncanny sense of direction;('unco' is chiefly Scottish).

他的不可思议的方向感；（'unco'主要用于苏格兰）。

She is author of Viking Scotland , as well as many other books on Scottish archaeology.

她是作家的斯堪的纳维亚苏格兰，以及其他许多书籍苏格兰考古。

A district of some English and Scottish counties corresponding roughly to the hundred or the wapentake.

分区英格兰和苏格兰的一些郡的地区，大致与郡的分区或旧时英格兰北部的小行政区相对应

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。