查询词典 Scottish terrier

She said that she lived alone, except for her Yorkshire terrier, in a single-family house in the West Roxbury section of Boston.

她说她独自居住在波士顿的西罗斯伯雷，只有一条约克郡小猎犬相依为命。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, and putting it into her hand bid her wisht! for he meant nought.

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了向她表示和解，又把一只很好的弯腿小****从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为他并无恶意。

Hareton, recovering from his disgust at being taken for a servant, seemed moved by her distress; and, having fetched the pony round to the door, he took, to propitiate her, a fine crooked-legged terrier whelp from the kennel, putting it into her hand bid her wisht!

哈里顿已经从他那被误认为仆人的憎恶感觉中恢复过来，似乎已经被她的悲哀所动；他把小马牵到门前后，为了 dd dtt。 com 向她表示和解，又把一只很好的弯腿小猎狗从窠里拿出来，放在她的手里，让她安静些，因为8 Tt t 8。

Hound or terrier characteristics are most undesirable.

猎犬或梗类犬的特征都很不理想。

The name means 'badger dog' in German and if ever a dog deserved to be designated as a terrier, it was the Dachshund since it was used to go to ground after the badger.

名称Dachshund 在德语中的含义为&獾狗&，如果有狗能被称为是獾狗或梗犬terrier的话那非腊肠莫属，因为腊肠被用于追逐地洞里的獾。

Following are my interpretations of the most recently reprinted Breed Standard for the Bedlington Terrier.

以下是我对最近重新修订的贝林登梗品种标准的理解。

The recently formed Bedlington Club has published its rules, together with a description of what a Bedlington Terrier should be.

最近成立的贝灵顿俱乐部和贝灵顿的标准形容一起公布了一下的标准。

The preferred Bedlington Terrier dog measures 16 inches at the withers, the bitch 15 inches.

理想的贝林登梗的高度约16英寸左右，母狗约15英寸左右。

One time, Nobel reported that our Bedlington terrier, whom Sweet Ma detested, had had left a small offering in her room －" Il a fait la merde sur le tapis "－ and because the pattern in the rug masked the appearance of fresh fecal deposits, our stepmother could not figure out why every room in the house stank until it was too late.

参考译文：有一次，诺贝儿说我们家那只甜妈极不喜欢的贝灵敦犬，在甜妈的房间里留下了一点东西——在地毯上制造了一片&大海&——地毯上的花纹掩住了这些新拉的狗便，继母总搞不清为什么每个房间里恶臭难闻，等她发现真相时已为时太晚。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。