查询词典 Scottish Gaelic

The Life in the UK test is currently available in English only, even though the authorities are mulling to introduce its Scottish Gaelic and Welsh versions as well in the near future.

生活在英国的测试目前只提供英文版，尽管当局正在考虑推出其苏格兰和威尔士盖尔版本，以及在不久的将来。

So far, I've found Irish and Scottish Gaelic, Welsh, French, Dutch, German, Polish, Spanish, Hebrew, Italian, and English.

据我所知，有爱尔兰语、苏格兰的盖尔语、威尔士语、法语、荷兰语、德语、波兰语、西班牙语、希伯来语、意大利语和英语。

Roslyn means 'point of the waterfall' in Scottish Gaelic according to some, or 'ancient knowledge down the line' according to others.

在苏格兰盖尔语当中，一些人认为&罗斯林&有&瀑布当中的一点&的意思，但是另一些人则认为它有&从远古时代流传下来的知识&的意思。

They are promoting Scottish Gaelic, Scotland's native language.

他们推崇盖尔语，苏格兰的本土语言。2008年7月，当地的考古学家利用声波定位仪探索SCONE的地下遗址。

After a failed conversation with someone in the street you wonder whether he/she was speaking in Scottish, Gaelic, Welsh, Cornish, Irish or English.

当你跟街上末个人对话失败时，你会开始猜测他是不是说得苏格兰话，盖尔语，威尔士语，爱尔兰语，或者。。。

Carrick-a-Rede ( from the Scottish Gaelic Carraig-a-Rade) means the rock in the road.

Carrick-a-Rede (苏格兰盖尔语 Carraig-a-Rade)指路上的岩石。

Famous for its rugged beauty, the area maintained a highly distinctive culture, based on the Scottish Gaelic language and the clan system, until well into the19th century.

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪

Mountains. Famous for its rugged beauty, the area maintained a highly distinctive culture, based on the Scottish Gaelic language and the clan system, until well into the19th century.

因其崎岖之美而闻名遐迩，该地区保持了一种独特的文化，这种文化以苏格兰盖尔语和宗族制度为基础，一直延续到19世纪

The Loch Ness Monster, sometimes called Nessie or Ness( Scottish Gaelic: Niseag), is a mysterious and unidentified animal or group of animals claimed by some to inhabit Loch Ness, a large deep freshwater loch near the city of Inverness in northern Scotland.

尼斯湖水怪是由尼斯湖边的原住民声称发现的一种或一组神秘的动物，尼斯湖位于爱尔兰以北，一片深水淡水湖。

Akin to Scottish Gaelic ubub

类似于 苏格兰的盖尔语 ubub

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。