查询词典 Scott

With the total number of works published amounting to almost 190 million, Diogenes has so far released more than 5,800 titles, out of which more than 2,000 are still available. These include classics such as Montaigne, Shakespeare, Moliere, Flaubert, Stendhal, Balzac, Dickens, Tolstoy, Chekhov; modern classics such as Georges Simenon, William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, George Orwell, Carson McCullers, Patricia Highsmith; bestselling authors such as John Irving, Paulo Coelho, Donna Leon; and equally successful German-speaking writers such as Alfred Andersch, Friedrich D rrenmatt, Urs Widmer, Hugo Loetscher, Ingrid Noll, Jakob Arjouni, Erich Hackl, Bernhard Schlink, Doris D rrie, Martin Suter and Patrick S skind.

他们的作者名单包括了经典作家蒙田、莎士比亚、莫里哀、福楼拜、司汤达、巴尔扎克、狄更斯、托尔斯泰、契诃夫，现代经典作家乔治·西默农、威廉·福克纳、司各特·菲茨杰拉德、乔治·奥威尔、卡森·麦卡勒斯，派翠西亚·海史密斯，畅销书作家约翰·欧文、保罗·科埃略、唐娜·莱昂，还有同样出色的德语作家们，如艾尔弗雷德·安德森、弗里德里克·迪伦马特、乌尔斯·维特默尔，胡戈·罗彻尔，英格丽特·诺尔，雅各布·阿约尼，埃里希·海克尔，本哈德·施林克，桃丽丝·多利，马丁·苏特和帕特里克·聚斯金德。

Scott's novels have a far-reaching impact on Britain Charles Dickens, France Hugo Balzac, Dumas Merimee, Italy Manzoni, Russian Pushkin, Denmark Ingermann, the United States Cooper and China's Guo Moruo.

他的小说对英国的狄更斯、法国的雨果、巴尔扎克、大仲马、梅里美、意大利的曼佐尼、俄国的普希金、丹麦的英格曼、美国的库柏以及我国的郭沫若都产生了深远的影响。

Those computers at Pine Gap are also evidently connected to similar mainframes in Guam, in Krugersdorp South Africa, and at the Amundsen-Scott US base at the South Pole.

这些计算机在松差距也明显地连接到类似大型机在关岛，在克鲁格斯多普南非，并在阿蒙森一斯科特基地在南极。

Truth is, not every applicant will get into their dream school. Scott Shrum, director of M.B.A.

不得不承认的是，并不是每一个申请者都能进到自己梦寐以求的学校。

Scott Fitzgerald, one of the most famous American novelists of "the lost generation".

了不起的盖茨比》是美国著名的&迷惘的一代&小说家菲茨杰拉德的代表作。

The explorer commended his widow to remarry — she did, to the first Baron Kennet, a member of Lloyd George's government — and to care for their son, the future naturalist Sir Peter Scott, nine months old when his father left for Antarctica.

勘探者表扬他的遗孀与—再结婚她向第一男爵Kennet，一个劳埃德乔治的为他们的儿子，将来自然主义者爵士彼得斯科特政府—和向照料的成员九个月大的做什么时候他的父亲动身去南极洲。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。