查询词典 Scotswoman

A difference between Gaga and the dowdy Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including "Amazing Grace," was traditional—and so were most of her buyers. Some 97% of her albums were sold on compact disc.

Gaga和这个凭借英国一个选秀节目发迹的胖大妈不同的一点在于：大妈的作品，像"Amazing Grace"，都是比较传统的，她的很多听众也是，因此她的专辑的97%都是以CD形式出售的。

And a Scotswoman is a female who comes from Scotland.

而且 Scotswoman 是一位来自苏格兰的女性。

You are Grace Elliott, a Scotswoman born in 1754. Brought up in a French convent in Edinburgh, you are known for your great beauty, your style, and your wicked ways!

你是一个名叫格雷斯·艾略特的苏格兰女人，出生于1754年，在苏格兰首府爱丁堡的一间法国修道院里长大，你拥有出色的美貌和迷人的气质，当然还有邪恶的手段，这些都让你远近闻名！

A difference between Gaga and the Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including 'Amazing Grace,' was traditional -- and so were most of her buyers.

Gaga和这位在英国选秀节目中脱颍而出的苏格兰大妈有一个不同点(她们之间还存在着许多不同点)：苏珊大妈的歌曲，包括那首《奇异恩典》在内，都属于传统范畴──而购买她专辑的大部分人也比较传统。

A difference between Gaga and the dowdy Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including 'Amazing Grace,' was traditional -- and so were most of her buyers.

Gaga和这位在英国选秀节目中脱颍而出的外表邋遢的苏格兰大妈有一个不同点（她们之间还存在着许多不同点）：苏珊大妈的歌曲，包括那首《奇异恩典》在内，都属于传统范畴──而购买她专辑的大部分人也比较传统。

His father's second wife, Byron's own mother, was a proud, irascible, Calvinistic Scotswoman named Catherine Gordon of Gight.

拜伦生下时，一只脚就带有残疾——这使他在年轻时候极为敏感，由此给他带来莫大的痛苦。

The frumpy-but-lovable Scotswoman paid a visit to the Miss toner salon in Whitburn, near her Blackburn home, to "tame her wild woolly grey hair."

这位传统可人的苏格兰女士造访了家边上的一家美容沙龙，"摆平一下她那乱乱的灰发"。

They have listened to free streams -- by the hundreds of millions -- on YouTube and the other online services that Gaga currently leads, according to research firm BigChampagne. On MySpace, Gaga has had 321.5 million plays. By contrast, singer Susan Boyle tallied only 133,000 plays, despite scoring the No. 2 selling album of 2009. A difference between Gaga and the Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including 'Amazing Grace,' was traditional -- and so were most of her buyers.

Gaga和这位在英国选秀节目中脱颍而出的苏格兰大妈有一个不同点(她们之间还存在着许多不同点)：苏珊大妈的歌曲，包括那首《奇异恩典》在内，都属于传统范畴──而购买她专辑的大部分人也比较传统。

They have listened to free streams -- by the hundreds of millions -- on YouTube and the other online services that Gaga currently leads, according to research firm BigDhampagne. On MySpace, Gaga has had 321.5 million plays. By contrast, singer Susan Boyle tallied only 133,000 plays, despite scoring the No. 2 selling album of 2009. B difference between Gaga and the Scotswoman discovered on a British talent show: Ms. Boyle's material, including 'Bmazing Grace,' was traditional -- and so were most of her buyers.

Gaga和这位在英国选秀节目中脱颍而出的苏格兰大妈有一个不同点(她们之间还存在着许多不同点)：苏珊大妈的歌曲，包括那首《奇异恩典》在内，都属于传统范畴──而购买她专辑的大部分人也比较传统。

The exported scotswoman, Mrs.

这位"出口的"苏格兰妇女，比克顿夫人，兴致勃勃地吃了一两盆时鲜菜，喝了些醇厚的陈年麦酒。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。