查询词典 Scotland

One of the most northerly distilleries in Scotland.

在圈地运动中失去土地的农民租赁公爵靠海的土地种植大麦，并将大麦提供给酒厂酿造威士忌，这个酒厂就是最早的克里尼利基酒厂。

In so far as any of its early history is clear, it seems that the Stone was used at Iona, Dunadd, Dunstaffnage and Scone for enthroning a succession of Dalriadic and subsequent monarchs. In 1292 John Balliol became the last king to use the Stone in Scotland as it was captured by Edward I of England in 1296, taken south alongside other important relics of nationhood and placed in Westminster Abbey.

命运之石早期的历史记载表明，它曾被用于庆祝达尔里阿迪克的一系列君主们登基，并先后在爱俄那Iona、Dunadd、Dunstaffnage、斯康出现过。1292年，约翰巴利奥尔成为苏格兰最后一位使用命运之石的国王，因为在1296年，英格兰的爱德华一世入侵苏格兰夺走了它，同时还掠夺了苏格兰南部其它重要的国宝，并将其存放于英格兰的威斯敏斯特教堂。

He flees London for Scotland hoping to prove his innocence and uncover a German espionage ring.

他从伦敦逃到苏格兰，希望证明自己的清白，并破获一个德国间谍网。

While it focusses on only two of these islands, Newfoundland and Prince Edward Island, it introduces for comparative purposes two of Scotland's peripheral North Atlantic islands: the Western Isles and the Isle of Skye.

尽管只集中在纽芬兰和爱德华王子岛这两个群岛，它比较了两个苏格兰风格的周边大西洋群岛：西部群岛和isle of skye群岛。

By the end of the century 50 friaries were functioning in England, and the order had houses in Scotland, Ireland, Italy, Bohemia, Russia, Greece, and Greenland.

到去年底，在本世纪50 friaries运作，在英格兰，并命令已房子在苏格兰，爱尔兰，意大利，波西米亚，俄罗斯，希腊和格陵兰。

Whereas the French sip, Scotland, like the rest of Britain, gulps.

当法国人在啜饮时，苏格兰人和其他英国人一样牛饮。

Many surprisingly believed he hankered for a return to Scotland, how wrong we were.

我们居然真的以为他是要回苏格兰，可是我们错了。

An astronomer, a physicist and a mathematician were holidaying in Scotland.

一个天文学家，一个物理学家和一个数学家到苏格兰去度假。

The knighting by Norway of a Scottish penguin continues to advance strong ties between Scotland and Norway.

苏各蓝企鹅被的授勋仪式，将增进挪威和素各蓝的友谊的纽带

The knighting by Norway of a Scottish penguin continues to advance strong ties between Scotland and Norway.

一只苏格蓝企鹅被挪威封为骑士这个授勋仪式将继续加强苏格蓝和挪威的纽带。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。