查询词典 Scotland Yard

Scotland Yard,'I said.

&苏格兰场，&我说。

The true solution is now in the hands of Scotland Yard, and in two or three days' time you will probably read of it in the newspapers.

&这个案子一直到去年依然悬置着，现在真相掌握在苏格兰场手中，在一两天内你们可能会在报纸上读到它。&

The police are carrying out a post-mortem examination, a spokesman for Scotland Yard said, but are treating the death as non-suspicious, a category that the spokesman said includes suicides.

伦敦警察局发言人说，警方正在进行尸检，不过会把此事当作一桩&无可疑点&的事件。这位发言人说，这个类别包括自杀。

And before that, the detectives from of the Scotland Yard could only rush among various murder scenes in vain, certainly, leaving unsolved cases one after another.

而在那之前，苏格兰场的侦探们只能一次又一次的奔波于各个杀人现场，作着徒劳无功的努力，当然也造就了一个又一个无法侦破的大案。

Baxter caught a very early train to London.when he got to Scotland Yard the chief inspector was waiting for him.when Baxter went into his office.he was sitting at his deskand looking at a photograph.the inspector looked at Baxter quickly.then back at the photo"perhaps it was a good thing you didn't catch Coke after all."

巴克斯特赶上一趟很早的火车去伦敦。当他来的苏格兰场的时候。探长正在等着他。巴克斯特走进他的办公室时，他正坐在办公桌前看一张照片，探长很快看了巴克斯特一眼，然后又去看照片。

Mulder and Scully are approached by Phoebe Greene, Mulder's ex-classmate and former lover, who is employed as an inspector by Scotland Yard. Greene tells the detectives about the death of the man in England, and how it is but one of a series of similar murders aimed at the British aristocracy.

Mulder的前度女朋友Phoebe现任苏格兰警官，她要求Mulder协助调查这宗针对英国贵族的案件，而Scully则难掩心中的妒意。

Joining forces with Scotland Yard and Interpol, Alex fights his way through a torrent of false leads, impersonators, and foreign agents before he gets close to the heart of the crimes.

在苏格兰场和国际刑警的配合下，亚历克斯在潮水般的错误线索中、在不断与冒名顶替者和外国探员打交道的过程中一路过关斩将，查清了罪恶的根源。

Six forces in and around the capital are directly involved in Operation Glencoe – the codename for the vast exercise – but more than 30 others have responded to requests from Scotland Yard for specialist help, sending 600 officers so far.

六个位于首都之内及周围的部队也直接参与─此次大规模行动代号为─&Glencoe Operation&，但超过其他的30个作出了向苏格兰场请求特别帮助的回应，目前为止以派出600名警官。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。