查询词典 Scotland

The chorus of Scotland's unofficial national anthem Flower of Scotland refers to Scotland's victory over Edward and the English at Bannockburn.

苏格兰非官方国歌'Flower of Scotland'的歌词就是苏格兰班诺克本战胜Edward和英格兰。

The city of Glasgow stands on the River Clyde, it is Scotland's most populous city aThe city of Glasgow stands on the River Clyde, it is Scotland's most populous city and is situated 44 miles (71 km) west of Edinburgh, 34 miles (55 km) north-east of Ayr, and 144 miles (232 km) south-west of Aberdeen.

格拉斯哥坐落在克莱德河沿岸，它是苏格兰人口最多的城市，离爱丁堡西44英里（71公里），Ayr东北部34英里（55公里），阿伯丁西南部144英里（232公里）。

Celtic Festival, Edinburgh, Scotland, 2003 Photograph by Jim Richardson Red-painted, torch-wielding revelers parade and dance in Edinburgh, Scotland, during the raucous Beltane festival, an ancient Celtic rite that heralds the May 1 start of summer.

意译：主标题：当天的图片。凯尔特人的节日，爱丁堡，苏格兰，2003年。在苏格兰、爱丁堡的凯尔特族人宣布："每年夏天五月一日开始，是古凯尔特族的五朔节"。

Andrew, Scotland, with the 18-hole 72 Par and 7128 yards fairway, which facilitated with high quality creeping bent grass and Scotland straight bunkers on the total area of 1489mu.

占地面积1489亩，球道全长7128码。充分利用自然景观和植物，借鉴苏格兰林克斯风格，设有大面积的原始沙地和茂密的荒草，高品质的本特草球道碧绿如洗，苏格兰式直壁沙坑尽显不凡，整个球场自然、古朴、宁静、耐人寻味。

He decided to investigate the Hollie case and went up to Scotland only to find himself arrested by the Grampian Police with heavy involvement by Scotland's Crown Office.

他决定调查Hollie案件上升到苏格兰，却发现自己被警方拘捕的格兰扁与苏格兰皇家办公室沉重的参与。

One of the most important ecclesiastical events was the exodus of a large part of the Church of Scotland to form the Free Church of Scotland.

其中最重要的宗教活动是外流的很大一部分教会的苏格兰形式的自由教会的苏格兰。

The Presbyterian church in Scotland, the Church of Scotland, which had originally used the Scots Confession (1560) and the Genevan Catechism, adopted the Westminister standards in 1647, after the English Parliament, dominated by the Independents, had refused to agree to their becoming the standards of the Church of England.

长老教会在苏格兰，苏格兰教会，原先使用的苏格兰信条（ 1560年）和Genevan问答，通过威斯敏斯特1647标准后，英格兰议会，主要由独立，拒绝同意他们成为标准的英格兰教会。

Largest city in Scotland; a port on the Clyde in west central Scotland; one of the great shipbuilding centers of the world glasnost, however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.

不过，任何解决办的法都受到权力危机的影响，在改革与开放，经济与政治之间产生一种自相矛盾僵持不下的情况：任何振兴经济的办法不过煽起民众的忿怒并损及政府威信而已。

The article discusses different kind of lands for golf course in Scotland. It will help us in China.Key Words: Scotland, Golf course, Landscape, Links

本文论述几种不同类型高尔夫的园林景观特点，试图对高尔夫在中国的发展有所启示。

Grahame, convener of the Scottish Parliament's health and sport committee, said: The threat posed by the creation of a GB football team goes way beyond football and if Fifa carries out the action outlined by their president just last year then that would have a catastrophic social and economic impact in Scotland as well as killing off football in Scotland as we know it.

格雷厄姆，苏格兰议会健康和运动委员会的主要负责人。表示：由组建一个不列颠球队的产生的威胁远远超出了足球本身，如果国际足协执行这项由其主席上年拟定的提议，那么这将对苏格兰的社会和经济产生灾难性的影响，同时就像我们知道的那样，扼杀掉苏格兰足球。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。